
صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ
ΪӮߣľ
İ 
֮ǰľģ˵һƪͬƷСģ޵ŮBG޸ģ
ǩ 
ǣ  ǣҰ  BG

 1 

ҽҰӣŮһֻõǴС÷ıɽϵŮ֦ӡȫͬͣȴûӰ쵽һֱӰ롣ڱһŻһСӣ֦ǲ¶ԼŮǾˣ˴˽šΪ֮䣬쵼õңʵȫһֱ֦ӵĸܣе뷨ԸҾԵȫ֧־㡣ԣһֱӴ򣬳ΪСѧ˫ϡ֦غϲأʵƾĶҵνҾˡ
ʶȪӡСΣΪһ飬̸ǲ򣬵ǰǴռݣǳԮŶ
˵ˣӣҵļӦ൱ӺأҲ֪ʲôʱʼôĲҵˡҵôļ弰ֹض˵ֻһĪѣҺ͸СУǸɳһЩ޷飬һ൱ͷ۵ļ̳߰ɡ
ʱȥ飬ҸɴҲӼ˳һ׹ԢȻǺͼ￹˺þòŵõĳɹҲûȥҰŵĹѧУѧ԰ǺһүСһ𳬼û˵ѡ˽Ϊƽഺѧ԰ΪҵǶȥ
ҵȻǺ֦Ӱ룬¿ξһûڻûŮ򲿵ѵĿֻǺжһϯѧжӺŮͨûгᣬҾúģǳûܶ档˵ҵ˶ֻ治һ㣬Ѿкܶˣ֦ƺҾͼĴˡ
μӵŮΪ˿жӵ˧磬ҾͲô꼶Ķף꼶Ĳ۾Ц͸ɽƵģǸΪŵѧһ΢ЦǶ˫ĺȤ۾Ǭѧռݣĺϲ򣬺ͬ꼶һθһͷˣڳ
꼶ʱҺ֦ӳΪѡÿվʤƣżǻأҲ֪Ϊʲô֦ӶôִţʵֻΪ˺棬Ϊദʱ̫ˣѾϰԼϰߡ
죬һȥ򹤣ÿ¶Ǯ͡Ѿ̳меʳҵˣԼҪģʳҼҵĸҵѣʣµ鷳Ͷøɡ̳мҵΨһĺôҿʱͱ˰ǻŻȯ
һ죬׼ͣȥ򹤡;оһ¶򳡣ͿһȺΧһɫУˡ
Χ۵ббվţһһȺǵƦӡ
ǸˣѧУЩļһôûһǾԼǴ򳡱ѡ һӦǻ˵һģضм˵
Ⱥмһֲͷүֻ·ûЩãÿ
Ⱥ໥һ˶ĵЦٺ٣һһǵȻˣһһ㲻ɡ
ȻǸʲôȷе쵰Ҳ֣Ͱ£εȻҲ⣬Ұѳͷñѹþͣű˿Ա𣬾קקؿǰȥ
۸ΪŶ Ҿѹ һɽеӡ
ЦţشȤӴˡ
ǣĶŶҺѽ
ʱſһźӢĿسһ룬д벻мǲԾ΢΢̣ǳǸļһأֲûҲ硣
ͷǺӢѧЩ񰡣ֻһҫۣһĲһ
Ŀתңҿһ˿졢һЩһ˿Ц⡣
ôˣҰͷ˫ûɣ
Եͷۡүʲôʱ˵Ҫһˣţ
ү⵽ʲôءʵ״ιô£
ǼһЩ˵΢ЦǶ޵ʮһʼ磬Ѿ˵ѽһͱү
ÿļһһ֮˲äĿԴļһҾѰŵĸݡ
֮ȰǰµļһﴦһӳָǻˣǱСȿȡҾ档
ЩңòЩͷԡʲôǲʶѽ㻹ҪʡʡɣԵǱ۵Ĳû̫ϵɣ
ۣǼȥѧУ룬ҵһŵԴȪˡ
ϻôɣҺײͷġ ѹѹñӣٺ٣˧ɡ
иسЦСӣ鷳ˣ˵û㡣
ɻɹôᣬ˼ҽҪСİ
պģҪսپѽһҪȥ򹤣ٵ۹ʵġ
ʣУ
ʲôÿģֱӽоͺԷĸѧУĶԱеʵһӦ˵ҿǵһһϷ˫ˡ
GǸڸʲô͵һλүеԱߣһ˿Ц⿴ǴˣЩʲôҲһЩ
һ񣬶Է˹ֱҵıߡ
ˣҸϿʹҵľУԾ˫һţȥػ򣬿ҵڹԼ˳ȥΣˣҰһ²ãǷеֲԼܹƵ˵ġ
ˣײʲôˡ
̧ͷһ۵ˣΪҲУģôҿƺʮּ򵥣沿򵥣͵Ĵˡ
ĺ滹ĸˣһӸ߸ߵ۾УеǲһʱԱˣɫͷܿɰӣһеɵɵİͷкú˧һˣԼĳΪʲôҵĲԶˣ
ˡ"
СŮ棬벻ۡǸͷ۾ļһϰԵ۾һֵĿ
µŮ𣬱ү
ȵȵȵȵһ£ŮĪǡ
ע⵽ҵñӡ۾ͳͳˡ죬¿ܴˣ
Թٴ۾ֳ

 2 

һ·Сܵ˴򹤵Ĳ˿˹ʼһĹ
½˺óԵĺҮҴϲǼԣ绰绰أͣڰգҵİˣҳ壡
嵽ſʱײĳ壬ҽ쵽ôˡ
ûţأ
ǡ
ѰĹ˳̬ȡ
Բ𡣡Լݣ
Ǽ˾Ȼǿֱȥˣֻһͷ˽һݸңҵİ̧ͷȻǣ
һʱסˣۿǽȥþòŸȥӵ˵šǳлǡ
Ǹ۾һ£үֻԷǶʵ;зֵģô𣿡
Լݽּһ
ף㲻Ǵ·СͷСʡ
Ǹмؿαϣ赭дҲżҲһƽ԰ɣأ
ǣ
ҲǼʶһ׬Ǯ࣬԰ɣأ"
ǡ
еĴгһ£ҵĻ̲һŤ뿪ӡ
ҪȥѽС㣿ǸһֱЦϷ۾úЦңЦˡ
㲻úùĻϰ峴ġ԰ɣأ"
ǡ
ֻֻȥ滳ҵݻ᲻š
̬ȺӲŶⲻӦǶԴ˵̬Ȱɡ۾ˣĹǻ
ĿŴѽôԱС˵ס˿ڣ곤֮ǰѾҺܶ뿪ˡ
ȻֹˣҪһȥ
ҪֵġûҵĻƵģڵ곤һһľʱ൱Ȼ
úúáҵͷ絷⡣һ߻ͷ͵곤װȥΣһʾ档
ҳһ곤ͣУĺҲԤԼˡ
ڿǼһľˡ
СѾͷΪƾĹʾͿ𱾴ү𣿡бüëʳָĹؽ档
ǣҪӲͷּһ䡣
ҹⲻǣֻԵ곤˵곤չɡȴµĹп۰ɡ
곤۹һСѵҰС㣬µĹѾˡ
Ŷû취Ҵӿͳ֧Ʊ˼ֺ󽻸곤
ͳֲֻͨǼһĵ绰Ǻܿͻġ
µزŪŶǰͷŶǽȤˣ԰ɣأ
ǡ
ܾļıֵζһȤҸóġ
ҿʼ⣬ͬʱҪĲҲˣÿ˶ûгԣȫĿҡ
ˣѵ֮ӡÿˣ˼أЦֻĴŵ棬Ȼüʻһͷ񣬼ɫͷװ׵һŵĴڵ㡣
סˣһ˿鶯漴ֱһ˿еЦүﶼôܻӭ
һûü𻰣ſˣĸ
Ȫӵ¼ݵǼһһһקקĿӡ
ãӣˡ۵ﶼǹء
װģС绹鲻ĵĸһӵƿ
֦ӻһû˵ʲôƽضҵͷ
һһкЩ˷ܵкʳŶ
꣡Сӵҡ
ǸСѾͷѡЩ۵ѧв֪˭С˵һ䡣
ںȲ̧֦ͷǡúǻ˶
֦ӵĿһӾͱˣٴеӣ֡
صӣʶЩ𣿡
ոʶģҲҽ͵Ķ󰡡һͷԣ˴
֪˭𣿡
ǱİɡŶ
֦ӰĿƻ棬õĳ費˵´αĶ֡
𣿡ȪӿҴͷԵʵڿȥˣһҵͷǸ㲻״ļһǻռô鱨
"ԭѧˡǵıҲһͻȻȫˣ˶Կƣúõôͳ˻ҩζء
ˣԣΪ֧ӣ̫ŸǼӴϰһΪѵٵ۾20Ȧ԰֦ӣ
֪Ϊʲôû˴𻰣Ҷһֺҡ
ãٴ
ѵĻҲĲرѿ԰ɣأ
ǡ
ǣ𣿡 ֦Ӻɵط༥ǵģһƽʱôһ̸ؾͻôö
ѽģģһҪգҪô˭˭Ӯôһˡ
ιιιλҪôȵϰɣÿ˵ıﵹҴǬѧѧ߲֭ٺ١Ҷһûźıѣ
ЩһﻹĶ˱֦ӡ
˿֦ӣѧŮһ㶼ɰ԰ɣأ

ţ Ȼû˻ش˵ǵһΰɣҿǲı鰵롣
عͷֻϵ˶ɫѿҸϽţƬ֮һļм˹ȥֻʣң֦ӻˡѾЦĲˣЩˡʲôţ
벻Ҫѧزĳɳطһͺˡ ǵģôһﻪӾ̲סһ׽Ū֮ء
֦ޱĶԼ˵Ҳԣñʱܲˡ"
ѽѽõ̶
ȴһ㶼ûӣòƶԱ˵ƻܵӣÿˣʱǾͳǵаɡˣڣҪ׼
Ҳ֪ߵغسԾָ򼣲ۣ򲿳ս
֦վӣߡ
ʲô
ȥϰ
ǽǼҮ.Ҳ죬֦
СѾͷɲߡͻȻסҡ
һعͷΪʲô"
ĿɨС꣬ҪΪЩ˸һ֮ţ
ҲزҲû壬Ǹһͺ
Ǽһǳ鶯ţѣҲܣ
ҵƤЦЦȻһͬʣҲһ
ĶԻһͷ֦ѾߵĲӰ
һǡ˰ɣԼȥϰɡ
Ҳûʲôˣ԰Źͣҵһ֧Ʊϰ塣һ£Ҳû뿪˼ԼλϺڳ˼ʲô
Ǽһ¶Ĳô£ѧѡ
Ȼﲢʲô˲飬òƱ˶ܿģѧű˵ظǰҺ֦ѧĵһ˫ء
ǸŮ˵ȷѧɣֱڣһӣ𣬺ñүɡ
ȷʵͱĶԱ̫һҿֻǺһϷҲΪʲôÿ˶ôִʤ ᣬҸһֻм֮Եļһ˵Щ
ĿͻȻðе۴ңĺܾ£ǿʯĵ׺ϣһʱЩʧ񣬸ϽҡҡͷȻصתĿ⡣
ջԼĿ⣬µŪģ㲻ΪԼİɣţ
׻һסˣǰδе񶯡޷ش⣬Ҳܻش
ֱֱؿңȴ޷Ŀԣоһ֣˵
ǣһ飬ˡ
үô鷳ˣţ
Ҽװ˳ȥ

 3 

ǰҾΪʲôһܵԼҲܲΪֹҷڵƴϢһĻĻǰ
ӣǴɡ
ӣǳΪNO1ϰɡ
ӣѧһɡ
ӣһȥȫɡ
  
ǵģҴ򣬽ΪҺ֦ӵꡣʤ˲ϲ˲ɥǿֲиϳǣٴʱҵһʲôʽŵأԼΪʲôһЩء
˺ܾãһˡ
ɫһصλѾˣʰö׼뿪
Сߣ ϰ幧ض˵
ҲûǸ⻹𣿡
รǸϳˡ
һ㶡
ڶϣָ߸˵ȥѧˡΪ֦ӾΪ֦ӰɣҲʮֿܵĶ
һһŻҺ֦Ӳڻؼҵ·ϣһıĳĬɫֻһϲĬãеǵ˵ӺҾһǿأ
һʱסˣ֦ΪʲôҴ⡣
֦ͣ˫ֱҵ˫ۡӺұ𣿡
Ϊʲô
֦Ȼά֮ǰı飬Ӳ֪֮˭ǿ𣿡
ŬʹԼ΢Цޱɵ٩ţʲôϵǲǴ˫𡣡
Һ֪ӣұòã
ʵڣ
š
ҼҪˣ鲻ôɣ˵֦ϰıҶö࣬ҿ϶֦ˡ
ӣұ
Ϊʲôʶÿһ˶ӣôִʤôսΪʲôÿ˶Ҫǿ˵ҴĲҸûҵ硣
һжΪʲôֻΪ֦ӣ
ǣ֦ӣΪʲôҪұҪ֦õһֱԶĲϣһֲ˾ζ˵Է֦ӣôܲһеִʤ?
ð
Һپܾ֦ӣҴûܾ
˽ͷ򳡣ʼ֦ӹȻеȴҲ񲻵档
֦ӣôҷֳʤ
ⲻȫʵɣ𡣡
Ŷ
ʶشһ֦Ӹæ׷˹ȥûȴˤڵϣһæģԽڵϵ֦ߡû°ɡ
֦վȲһƤ
ղŵǸ򣬺
ϵĻңּġ
ҷļ磬֦ӣ͵ɡ
֦Ӿǿҡҡͷûϵģ
ԵҡͷҲҪ
ӣұָʤɡ
һҪ
š
Ҳ𣿡
С
̾˿֮ҲҪֻжԿ
Ǽ֦ܵˣҴƶ̫Ϊƽʱӵġ
ⲻʵ֦ͻȻģһıǲܵģǸ㶼أǵˣпܡͷҲصˡ
ˡҳһһվϣе¶е䡣
СѾͷָү˳Ϸţ
Ϸζ
ѵ
ǸǼʱ˿ڿ̨룬ŵؽһȴһϣʮȤζĿҡ
УеŶһӦһ̣ԼͰɣҪؼˡ
ҿɲɵٶҵ·ۡ
̬ȣᱻĴ翪ġļһﻰǶء
еˣ˵ʲôʲô̬ˣ
νϷ̬ȡҲԣܷĸԣûԼĻүȰ㻹Ƿɡ 
ӣûԼˣСһƤ𡣡
ȥĻװתҪߡ
ѵǸ׳𣿡һ˵ô
˵ʲô
˭Ҳģοǻǿʢҡ
Ҳѹ֣ٶûƷζѾͷǺʺϴѧء
ҵôˣ
ƺԶȥ˵Ļӿ̨ӯүͷûβıˣñүⳡɡ
һûü˻̳СOʲôҪұ
ҰɡӴĸ߸߾𣬡ͱүɡ
ôѽⶼǣȵȣΪʲô
ԹԵķһֻ뿴һƤ򡣡
û취ȾͱȰɡһҿǲģҲãСͷء
һҷɺܶ࣬ù˼ʲôҲʲôÿһ򶼸ҺǰͬĸоȫȫĽÿһԭΪԼô˿֡
СѾͷֻҪǿõҵԼˣţϴЦ⣬˫ζĹ⣬ͷÿزš
ͻȻôһˣ߸ϲޱʵһֱڰңȴҪ⡣
þȫ򳡣ҿԶװģ䡣
סˡô£СѾͷ
ҺһЩ飬С˼ġûаһ䡰лл˵ڣ֪ϲġǣֻֽʽ
ͻȥɣѧСѾͷ
صĹԢڴ˯ţ
Ӧһ˿ֵĶɣôҵӦǿֵ򣬵ȷȻ֦ӵ壬ڴʱĺܿ֡ðԭΪϲŴ򣬶Ϊ֦ڴ򰢡
ףӽĸɾʮŷǰضգ۾ϲĶԱˡ
ȻˣҪӭսˣֹ۵˿ҲҪˡҳԱ߲䡣
G𣿡һ治֪£Ͻȷһ¡
״ʲôԭӻǺǰһ㲻״ĸɾӺζ
ѽ뵽֣黹ǰ̫һء

 4 

ڶ죬Ҫʼˡ
ҪǼǵʱ򣬴ʯѧȴٳûԭΪٲˣңҳǽٲ壬һĴʯѧƽ¼˰
᳡Ҳŷֱ۵ӦԮ᳡ȫǵˣۡۡۡ
ι֦ӣѧУƺǿŶ̫ðϡ
ʱҪ˵ɥ
۵˳ˣȫտǰһڶ
ǴǼȻǱѡֻǸͷļһ˳֣ôͷôüҲԾԼͷ
Ϊļͷʮ㣬ðȻĿɨǣʱĿƺһ£СѾͷ˫Ϊʺϵأ԰ɣأ
ǡ
飬İѡ֦˵
ûлشֻһζЦ
ʼˣұӦȫȫΪҵĶѼ͵ģǲԾȥ۲켣ΪӦôһأ
վڿ̨ĵһţרע᲻֪ȾϤеǱ۵ĸζĲǸʮ͵ˡ
ȻһҲԾѿڶ
ţȷ㾹ȻҲоܻػ־˵ؼھ֮ϣǵ޷죬һսˡ֦ӾȻҵͼûзҸղŸûĻҲһ˵Ҷʤ²̫ģҶԾѧҳǵʵгʶģܰǴһǶԷһǷǳ֮ǿ
ѧһȻʮֱִƣڱGȻŶ㿴ǸͷĺȾѧѽ㲻ǻᡪ
һû˵꣬ͱȪһȥˣ㣬ô֦ǰô˵
㣬УôҲѡôһ²ؼӺòã
²ؼˣֻ˵ıȽϿ͹۰ˡְĿͶ򳡣ǼҪѧҪתˡذƻˣΪ˵Ļһ׼ġ
ˣӮ˱ܲףҲ˲˱кαأҺĿżüͷĬţƺܲģԤ֮еӡ
ǵĵһ˫ˣǸͷ˺ǰǳȴǶ̷һƺܹעǸˣ¶־ڱصõ顣
ֻһսඡˡ
ţȷˡѨҰܸ󣬶ûٳΪѾ߳ѡأڻվһǾһϿϰѧ֤ʵҵĸо
Ȼ쳣ļ࣬ɾڱ۴ȷʱǲſǬѧռݡǷ𣬶ԷĿ̨ϣȻΪӮˣȴûκα顣һڷǬѧͺĵսƻ󣬴ҽסʼЦЦ۵˿ǣŲмɼûУǣ񿴴һ㣬һŤͷȥҲڵȴʲô
Ǭѧˣ۵˶Ŵ¶״ֻмޱĿţн͡
ţҲֳܷЩ˾ܸ߸϶ϤһУЩ˾ֻܱǰľƭäĿĻϲǡӦָ߸ϸһе߰ɡ
һϧѧһ˫ǰˡ
Ȼ˫ǺʹǰصĶԿûʼʹǰ;˴ʾ ƣηӦأ
Ѵɽѣءޱ飬ʲôûһ
ǡػֻһֻ־Ͱ˯еĴ
ͻȻЩЦΪͱӾȻӦõģ˵ˣЩء
ǱͼߵˣΣִصļϺ˵һʲô֣񼣲ϲֵˣôޱЩٶ۵˳Ϊأ
ҲǹԵˣԺӴѧ޶ԣ¶һɻɵӣ̬öֻ󣬼ǳǿģʣһء
ӴǰƣҲҲΨһƣѷɫɿʤһأҪôأ
ֲ򣡣λǰɵĿԣҪ
ǰͣ£վڿ̨ϴغĶҲڳֹɺӴʲôҲֻǵԲԲ۾ŭӶ֣ƴ
ӣֹġ֦ӵ𺳺ƽ
е˶ס˺ĿתĶˣУȥĻ̫ΣˣأҪģˣ
ǸһûҲ˵ǡ
ӣҪ˵ˡ
ȷʵҲ˵ˣǾΪʲô
ְĿͶֹذҲûκ£ֻǶųϵˣĿʲô̾ͣ𺳣ʲô
ҿ
ʱ뵽ʲôĿͶڣԴ˱ʾԺӴͰɣпսޣĿⲻɨңֲѹıֱˣҵԼ𣿡ƺôҡ
ûҵҵӦȫǿ֡ҵԼҲӦӴǰһΪ򸶳һеģһûҵ
Ϊƽ֣еɵ˵ʤõĽˡ
ʦѺӴضȥҽԺˣѧ˶ܵһ񶯣һЦеĲѧɫˣׯϵźӴȥӭսˡ
ѧλкϷˣ£ҺܸȤΪʵǸ˿͸ˡ
š׷˵֦ӺԲܾء
ܿͳǸ̰˯Ĵɳ׻ˡ
Ǻܿɰһִʤִľʡ
ǵһ򣬻᳡պýˣֶöˣ⣬ĶԾֶôǿһûϵı֣Ҳûʶ۾ʵڴŶ
ԽǰȥˣڽԱߣӡ
ⳡԾʲôأ
ȻǱ򲿵ģȻǰȻվڱ200˶㣬ѧԺˡ
ͱѡֲͬûаѵͽˣԿŲ̬ģո߳Ϣֻȫ׶ۡۡۡۡһμơһƬﻪˣͷԵͣ۾΢գǴЦ⣬һһǰ⡣
Уֱ̧ʳָ˿ʼ
ǾԼ쳹ˣֱ̿ʼʤ߾Ǳۡ
Ƭ̣ŵָҲ࣬ǱߵǿӮǼ
ָӼһ߼ؽ˫ֱһƷǳÿִʹˡ
˵ɻɾ޴ѹ˵ϵѡ֣ѧһߵӺͶѣѾúܲˬˣߵ˻ҳȭͷյоѧֵıǵĲĶҲѧһλְҵѡֶηڣ⣡ȻƽĿӼĺ⣬Ҳһս
ηκˣȻӦĿ⣬ʱ˿̡ʤ߾ǱۡӮǼĺڻص
ʤ߾ǱۡӮǼʤ߾ǱۡӮǡ
֣һָеĺ̶ͣסˣб۵˶żǵ죬ڵȴȴһǼܶȴεʱ̡
˶ɫ¸߸һʱ侹ڱ̫Ĺԡ
ɫĹâ˿΢Цӹû˵ĻҡŵΨҶñ磬ŶƵĿֱ򲿳ַ·ڳʤȻֲȴŶֵĳ֡
ǵĲޱĳˡ
Ѿ湻˰ɡȷһΪľ̨ʵġ
ţˡһҪɾ͸еļһСһڹ⻷µģ׷ռ
λȭͷһעĿĶԾʼˡ
ǺζԾɡ
һֱҪܿ𣿡һģϣҪָ߸ϵĵλҪơ
ඡ˱һ
ʣ˵ʵĿã˵ĸоǳɿԼսʤǿ󣬶ǲϵƻĽ˸оЩԡ
ŸղƣԿٵƶǿĿɱõ˵һ򣬲ⲻص㣬𾪵ǣȻ˲ģ
ֵǣȻضԲ˵ڱүСǹʾǿͷԷѧڣⰡ֮ȫװ֡
ǵĲô½׼߽ǵ򣬶ܿ׷Щ˹ȻĶѡ֡
־˼Ķ̱Ӻ󣬲ʹڣǣع˼غϺ󣬲Ӯһ
ڴΪ·ǣȴϵЦЦȻôôη壬Ƶ
 аڣƾ"˵ʲô
ţǸֵ۰ɡôѵ
ǰɣڣôѺ˵ˣ
ǵĲŲ˵ǡأֻԶ侲ضż
ɴʯѧûô侲֪˲˵ʵȫ롣
ֵ֣ôû˵ӣô֪ĪֻҪַ۾м䣬ܶһ㣿ҵģʲô
вûйϵ
ı֤˴ʯѧĻȷʵȬˣɼΪʲôǸű飬ĵײһ˿ǡ
״ں̵ܶʱ32ȣܾòе㼱УΪʲôһҲӣᷢʲôأ
ˣ˳ȥĶһѵʲôУûаֻͨĻ򡣿ΪʲôЦôţЩʲô
ֻӲ÷ǲܵģֻνӱʱˣȵȣӱʱ䣿Īǣѵ
ѵڻܳʱıץסһҪгʱ䣿
ģһȻǷЦţĽ࣬ȥĻ
ҲҲܴˣ
ιҪۣ
СѾͷ㿴ҵ򡣡ǷЦš
һôôأǹ֣
ӣ㻹Ϊ۵ĲⳡһҪӮģϿ֣׻ʤѡ񡣡
֦ӣĻǺʹࣿ
ţ˵ĻҲǲĻһֵ8¥

Ϊʲôһôпᣬһôʹ࣬ᣬڣ⣬ǵ򣬾ʲô
Ǳɵļһбľһʤ
Щţӳűʱ䡣
ӲıϣҸеʹеľ
û缣Ըսپѡ˳־սȫ˶ˣΪʲôҪѡ׷ʲô
ࡪѧġֻ֧֦˵⼸֡
ᣬѵҪٵֱ𣿼ᣬпĻ
ϵˣԼʹ
ʹʲôʹ򲻾Ӧø˴ֺͽΪʲôҪ˴κʹأ
ᣬʱ˿̵㣬Ӧúܵɣ
ĿתеԴڵ·ˣ֪ΪΣһ£¿Ц
ȻûпҿǼһޱȾޱȴЩֵ̿ս־սĳڳÿһˡ
Ǹ֦ӣѲʡ
ʵôûκδҲҲһͻ߰ļˣǵĲûУֻǴֲܵǿߵĳھϻھʼ·ˡ
ŶǾͻӮˣһͷһôʤҵ˷ǱźͲִġ
֦ӣⳡҪΪʲô˻ƴ
׳ѽ㣬ѵֻ棿֦˵Ͳˡ
ȷǴ󱿵Ҷ֪ⳡҪˣͲܽȫˣ꼶ҲҪˣĽŲ͵ΪֹˡСĸҲΡ
ǶԼ˵ˣǱ۾ͻᴦڸӲĵλʣµбȫʤʱҲȪӰֻ첲һȨĿҽ͡
Ů˫֦ӣֱǲ񻰣ʵֹܲۡԼŵ̬ҷ
ޣԭǼô࣡
㣡űҪãֱһҲֻһΡ֦ӵ࣬ҲͲ֨ˡ
˵ҲôϾƣҪôء
ǲ־սȻҲܼ֮»ǼʤһһСʱԺܺãػ ڴ65ľ棬ûʲô⣬ֵģ㡣
ǴŲŵı飬ǲ䡣
أʼ12֣λõ;УعͷþǿŲҧԵӣ
֣Ҳͽ˰ɡСֳ嵽ҵϡ
ûô򵥵ġ
ҵĻСһӾô뿪
Ϊʲôô˵Ҳ֪ʵ˵ı޷ԤϵģҲֻҵزϣⳡ˽ɡ
ţǸ۵Ĳŵġ
G֦Ҳô룡
ȥôأ
סȴ12.
űʤˡӮ
ɼûзȫᣬĸѶػ˻ߺ֣룬ʱ˿̣пܳǸ򣬻ǰҪԽˣʲôûˡ
֪Ϊδһ򣬼ͻȻˣӣľУ
ţȻĽɫľоĿɱһģڶε÷֡ڲûдɡڣʽ򷴻ˣþʵĶԾ
ǹģ岻ֹڵ÷֣ڡ
ֵšҽӹ֦ӵĻ
Ҳ֪񼣲һҵ˶Լľеγ̶ȣҸ֪˻εĴ
Ȼһŵı飬Сһһ߷ߵؽŲְɡڿඣǵĲֻʣһˡ
һ򰡣һԼģӮˡе㲻ʣȻѾһˮ׼ıˣȻⳡҴ˾޴𺳣ȻҵŶվʤıԵҾһĪĲʣǸϷҫɷԵؿɰ˾ʹ˽ıݣ˵ϣⳡڵļӳҵǱʲôⳡѽ
ȴһһʱ̣ʱƺҲһһƺͷһһ̧Ȼж񣬲ûзǸϵըһ̣ڱըˡò磬µͷס۾ʹһʹ
ǰŵѡԱȫϵĹ򣬰Һ֦ӣԽǵĲ
ȻסˣҪʲôЦˣðգΪʲôĲţΪʲôʲôʤԼʲô壿
ȻˣʲôҲˣЩֹء
Ǹʹļ磬߻ս
۵˶һǽҪͷĴת
ͷþȵļȴһϲõıҲûС
죬ٴϳĲᣬһºͲѣ˿ûиˮڣļֲ֧סˣһûй
76ʤ
ʤ߼ȴû˿ĸˣûеӴӣֻϣڴڵĴϢͷëסı顣
Ӯ˺ҲǺܸһ䡣
Լָԣ𣿡С
һϣܹͲƽȵıʵ˵ӮȪ
ʵϣվϵһ̣ѾˣҲ˵Ӯ˱ȴڣ⡣Ρ
ʲôʲôʲôʲôӮӮ˵ģ
ʵҺĸܵġ
ǰļǻģļǻģǰȴӴһûгԽˡǾʤģһûʹŵĲһɡ
ӣϳˡ
𣿲֪ʲôءһյؼġ
֦סң֣صطסҵļ硣ãⳡһҪӮ
ôû Цű졣
Ŷѽ
ѽ֦ӾȻҲšټءҲŲǲٴأ٩ϡ
ûе£ˡ
֦еŶ
Ȼ֦ӶԱǰٻȫǰϵӣ֦ĪҲˣһġ
ȱԷһ֣ʱҽס֦ӣ֦ǲˣ
֦ȻɫȻûе¡
һ¡קס
ʲô֦Ҫҵ֣ѾŵߣĽ׹Ȼˡ
ֲ⼸һֱ׮ӡ
ûʲô˵ġ
̾˿УȨ
˵ʲôҲҪȨû飬У
֦ƿվ
˻ʲôǿƽʱǸӣڵĺ׺У˵ȨҼúġ
ʲôҪǲ䡣
˵ȨȨ㡪
ž
ȫ֦Ҳסͣڰ·
ҵее׻е̣һÿԣУʹ
֦ҡ
ӣҡ֦Ӳŵֻδµ֡
е˶Ĭˣһӱúð
Ҵͷû˵
֦Ҳǡ
У

 5 

ӡ֦һָӵı鿴ҡ
ҵײײģҪӮޡ
ιԲǾõˣǼ
ʣµıҼػе򣬲ԷգǰĿ궨֦ϡˣҲҪȫȥ׷һԶôСһ嶼
۵Ů治һǿ˿ȡʤĻᡣ
Уһþȫ˹ȥİȥӵĵģ÷֣
Сģ
ףǼ˵˭ѽ
ȵȣҺûأҲ˵ʱڹǰ壬ǰǣǰǳڼලӣ
ûˣҲ˵һһӲӲľͷӣţ˭ȾңǸö۰ Ϊʲô鰡
ӣ
ǡ֦ԷɿٶӣΣգҪ
ǵģɵϣҾʹһˤȥˣ֦Ųӣˣһ˲ҰӶѹˣŬ˫۳סԼ壬ҵ۸ոսӴ棬ʽ̧ˣұ۲֧ҾֻұһʹȻͺʵڵѹ֦ˡ
֦ӣڵϵ֦ӡ
û°㡣֦Ӿ˵һ䣬Ȼͻȥˡ
֦ӡһ˲ˮûҵ
ȻҾʹһƬհףֻЩ׳յĿһæҡ
֦ӱ˼ȳҺȪӵԼѧûбĶԱǶȥҽԺ
Ȼǿ֦ӱƽ˼ңȻȪǵȰ˵£Աֻص򳡡Ҳ֪Щʲôֻб֦ӵ⣬ƾ
һСʱ󣬴ʾǿԽȥˡ˲û̫ܵصˣֻ΢Ťˣһʱͻˡ
ҵķˣʶҲָˣæᣬһȥ
֦ӣû°ɣ𣿡
֦ڴϣҡҡͷûϵûˣ
˵ҡҡͷ
ӣԲҴ㡣ôǵ£
ܹģֻƴҡͷѡ
ûϵ֪㲻ǹģûϵ
Ŷ𣿡
ûС
ӣص򳡣ߴû£ǰıҲҪΪҼ͡
Ҳŵؿ֦ӣôԣ
ι㻹ȥȽϺáС
ءȪ
ȥ򳡣֦ӻĵģ֦ӺϣѧʤϢġ
ҵͷǺðɣǾͰˡ֦ӲҪģһӮģ
ҷɿظϻ򳡣̨ܵʱֻȫص֡ۡۡۡۡ
ʲôѵӮ
ιۡӮ𣿡Ҽߵˡ
ûУʤѧ
ô
ҿųϵļᣬϹȻįﲻģ뿪ʱֻعͷڿʲôڿ򳡣ڿ̨ΪˣֻЩʲôأҲ֪
һ̣ҾһУֻһֱšۡۡۡ
ѧУЩʲôأ
ѽҺݺݴԼһ£ڸʲô
˲úѧ˴кҷɿܳ򳡡
ܵſʱҵұͻȻʹˣǸղŤˡ
СѾͷʹȥҽԺҲ֪˳㿴Լĸ첲𣿡
۵ͣ
ǵĳȥҽԺɡǸͷ˺ĵؽ顣
ллȴ绰𣿡˵Ҿͺˡ
Ǹ鷳ˣ˵ҲǺأԼȥҽԺˡ
绰˵ĴѧʤϢţ
Ҳ֪˵ʲôã˺ġ
ûϵʹˡһҿı顣
ҡҡáǸ
ҵȻЦˣҿҲòţѧĳˣôټСѾͷ´αˣүǸ߹ͷûβı𣿡ְͷ𣬡
һͷȻѧĳˡ
ҵұۺ֦ӵıֻŤһ¶ѣϢһܾͻˣľúκΡ
֦ΪҲŻ˵ģҵӦñ֦ӶôңҶӦȨ˵ʵǿԱµģҲ̫ڹ˼ҵ۵ĻȫӦ֧סġ
ܹȥˣ֦Ѿȫˣصȥˣʵҵĸ첲Ҳͺˣɲ֪ΪʲôҲٻȥˡ
ףСô͵С
ʱӦŶԡȪ
ģӦȥˣҪȻǻᵣĵġ
磬Ҵʲôʱʼطأ
صϰҲŷҵǰ̫ı仯
һҲ֦ӵĺˣ֦һϰʱʧȥĬѡһڼļǳϵܡҺ֦Ҳоʲôˡ
 ڱʱܻ˼֦ӵı֪Ȭˡ
 ʱú裬ǰڷ˼¼֮󲻻дһ
ڶǻԣǺܿܣѵ񼣲˵ģΪԼȤ˵ڵ֦ӵĺȣҺ˵ټʱˡ
˼ҽ롣

 6 

ȻҾŮӸ֦ӣôͣҲ֪
еģ֦ӻһޱ˽Ž벻
Ϊʲô
Ұͷ£ȻҶѾʧȥȤ
ƭˡֻ֦˵
ûƭ㡣
ˣȥҪЩѺܿͻȥġ
ûǸԣ֦ӣҲԣĲٴˡ
ΪʲôôܻأҪһȫ𣿲ҪΪȫһΪʲôΪʲôҪǵ룿֦ҴûģȻôôҪ
ǣΣҾˣٸıˡ
һ̧ͷض֦˵ΣҾҵĸܸʵ֦룬СһμӵһлΪ֦㣬ƹﶼһĶֻѣұΪҿһֱȥڷ֣ԭС
ΪʲôУ
һ˸ңԼȤĶģȷˣҪǿˣ㲻ҼûǶ£
УֻҪҵѣֻҪ㻹ѧͱ򣡡
һԶҲı䲻ˣڶҿҶ֪ôôʵ¾
֦ӵļһ£ٺ˵ֻŴ⡣
ǵģô˵ֻҺúںúڣ֦ӣֻҪȰһ䣬¸һ֦ӣֻҪһС̨ףϾͷڣ
ã֦޵ûѪҲá
ţûɣ֦ӣһ
֦ת΢΢ͷ۾ҶӣӣҲûȤѧĻĻЦһ£ԲôҾûע⵽ԼΪĽںϰиӰѧУǶԵģԷ򡣡
˵ʲôҾΪ˷תѧģ
֦ǵһЦ㲻ģôӣȥѰԼɣܿͻҵʱڴһʤ
ɶ֦ӣȻѻ˵ôһضûУñСֻתѧˣ֦ӣζҪġ
㲻ᣡ
ϻصԢ
ιǹܼҰӣңתѧٸϵһѧУɡһˡ
ڹܼҸϵѧУ⼸й˼죬ֿ˼ۻᣬ˼󣬹ܼҸѧ
ҿѧ֪֮ͨ˫ĿԲɣһ㣬ѧԺΪʲôѧУ
ϹܼұϹϾؽ͸С㣬㲻˵һ˵ȫֻѧУСˡ
ʹسһˣ۾ͱ۰ɡ
ɡǹ֣һѧȻôſô˽ҳųĹ֣治ӦվУſ
ѧԺȫձĹѧԺŶ˲˲𡣡
ѧУС㣬԰ɡ
˸оĺѧòһأеš
˵ѵĪǴžȻô᣿
ޱײϡ
Ȫӵ¼ݵ
ˣӣԺУˣգ

Ѿתѧˡҵǰشд档

񲻸ŶС
õѽȪ
ӲˣǾͻȥˡ
ûе£§סС̫ˡֱ֪֦Ӳǻܹµ
֦ӡСĻڰա
أ֦ѧʶܶӱ۵˭ҲʶӱȽϿ
ˣʵ֦ҹ¶ȰǼģһжж
ǽʽұѧԺ·
ι˵İĸŮתУ
Ǳ̨ϣ
û뵽ҮñѧԺҲӣС
˭ñôȪ
ʱ䳤ϰ߾ͺˣ
Ŷҵε˸
ȥ翴ɣ
ף˿һ£ȥȥȥĺĺҲǡ
Ǻһ򣬱۵ǺɵģҪ磬ҪҪһ𣿡
ʲôЦû˶ϸļһġԼ߿ˡ
ιǿҪˡ 
㡣ͷҲصİڰ֡
һԴҩˣ˵ңǾʣһôϸҳϹϵˣЩˣɣѧУǺܲءƷҲܲŮУѧĳˡ
СѾͷһȵţ

 7 

ˣڱѧ԰ˣЩǵͷ̧ͷģǱ򲿲
ѧãӽҾҪˣָ̣էҪѧԵ㡣
ŶʵĲɡᣬ۾ңƵģһĶ˽ġ
ģҵΪ˷򡣡ʵʵ˵ˡ
ǼһüëСѾͷȻһıš
Ҽװԣѧ˵ûȤĻģûȤˣͷˡ
ү˵ûȤţ
Ӧñѧʲô飬Ҳ
үǴαеı֣֪㲻ˣ
 Ȼͬ˵ȴҲԶԡ
ҲĬƬ̣Žȥ˵
ȥɣ
Ҫ
ĲҪ
Ҫ
𷴻ѽ
ȻȵȣôҺӦʲôƵġ
õЦǸҪˡ
Ϊʲô
Ǹڶֺ
УУᱻܡ
ҲԾʲôЦѾ˳ˡ
˳ѧ磬磬ţ
˵ʲôҲŵ
ܾүˣüëÿ
ܾƻǲѧ£ҾЭ
ñһڵġܾү
Żʱ䵽ˣѧ޲Ǳ˷ʱˣȥŻɣе飬ԤУѵԵ
үҪתˣôţѧУȻ˲һ
µζǲܡҪȻҲټһŰѡ
ڲٳתȦ󡪡ë˶Ӧúֵģˣɡ
ڶڽ
รӦȥʶһ±۵磬˲˲𣬲һɣˣС
ţĶԱʣģ˱۲֪Ȼǹ˶ءʺҡȪ
ģ£Ҷء
ӣɣһɣ˵һ
ˣҲŲҪĵأʵڱòˡ
Ȼô˵ˣϣãˡ
ȪָϽȥС졣
˵ʲôĵţ
̧ͷֻһͷվҵǰܳס۾һ׵ӡҲŲأѧҲž֣ͬͬСҪ
˭ѽҲŲæ䲻ȵһ䡣
ռǸᣬӲǹ˵ģСæΧ֣ʹͬͬѧҲôʶѽ
ѽռҪᡣףȪӺκҲʶˡ
Ǽһֿһۣϵ㣬㲻ڱʱ˳ѧĶԱ𣿡
һĺĺô㲻ҪǰˡѲҲģ
ˣռ͸ڰķﶼѡ
ŶǣรԺһҪԶһ㡣
ӣѧȥ翴۵òãСϡ
ʲôϴαʱǿ𣿡
ǱûҴءȥҲǴһ¿
ҰƳȥԶ˫ջǰ˭˵ǴˣСҲҪμŻġ


ѽ
Ϊ˷ֹǲţһ֣صسһֽҵ벿롣
ë򣿣

ǰɣѽôͬƽʱǲҪһһ˵СëǴô
УĵšǸռתˡ
ֻ߬ȭͷķݶ
ſκ
ëë򣬱Сԡ
ë򳡻ǹˣһҲʮˣ벿󣬲ܸ˵شңţǸǱˣͰɣֺҪڶһЩĳԱëҲкܺõĳɼʱ򡭡ٺٺٺ٣ëͲöӰˡ
ŵ˼ҲǸˡ
ھԺ󣬲סĵͷʺܺãӦݣҲܺãȻǸ֣ģҿһˮƽ
ok!ңʤǰ
nӺ󡭡
ҰͬѧҪ֮ǰ
ʲô򲻵ʲô˼
Ұͬѧôģ㿴ˡ
Сֻһม
Ұͬѧôǳġ
Ϲ˵Ĵʱô磿
ҰͬѧҪëҪ׼Ǹ򡣡
˷ˣҴӿڴͳ򣬡ʲôëëģǴ԰ɣ
˰죬̾˿ȻͷأǲûҰͬѧ츳ʵڲʺϴë򣬵ҾʺϴɣҰܸɡ
ʲôΪʲô
±С㲻͵ˣͳŻȯȥ
ĺ֣ܱûѽ
ģƲĵ״Ӻζ
С
ιëģ̫ˣ
̨ϾӸµվһˣţǲǸͷļһ
ʲôѽѨ߸ϡ

 8 

ĪǸ򳡣

ãҸһˣǰ;ŶҰӡߵˡ
ɵϲ˵ʱˡ
ӣһعͷĴþӣҪҲʲôأ
סˣҡҡͷ
СѾͷıˣ
һ˻ͷʹԼѣܾȻжܶ졣
ѵСİѲ
ڶʱ䣩
緹ûʲôĸڲݵһôӰ
ޣͦ˵ģŲμһŻҵĸ첲ĲˣɡС
µǾúôȪ
򲿵ǰĺѽǲ
ܲܲǰأʵڷ͸ˡ
ӣһֱر򣬻᲻Ϊʵǳأ
ûǻأ˵Сϣúýѵ
ꡭҪǱߡȪָָ¥̨
ףǸǡ
Եվ̨ϣЩʧԶһЩį;ɥ
ôˣʧˣҲʱ򣿡
Դһ룬ڻʲôֵɥС
ֲĻ׳棬˭
׳գ㻹أʲôȪ
ǣ
ܸѧ󣬱۾ԵȫˣѾ꼶ˣѾûлȫˡ
˵ڣǳԾһǵúءһ˲ˡȪ
ʲô˲ģڣ˲ء
ڱʱܵѹڣĶٱ
Ҳûˮ
Ϊˮˣͻˣľѹͻˣþȫȥ򣬾Ϊ˱ʾԶֵ𾴣ʵҵĶԿ빲
Ȫӣ˵ҲеҲһ˲ˡԣôȥˣʲôϵ
ȻйϵˡСҵԿǡѧٵ˲룬ǸʱأҲѧһԱǸףڼȻѾǱ۵ˣӦЩʲô
Щʲôѽ
ص磬ȫͬ
ģʲô߼ǲģ
㣡ŲҪȻôʶҲҪѡƵë򣿡С
ӣҪӱܣҲƭԼӰѾˣڿʼԼɡȪ
ӣ¿ʼɣǼʶһ£򣡡
ӣͻȻеЪ˹ΪҾôҺûг𣬶ôˣôһ鶼ûУڲܴˣûиоˣٴȥУڵıһͿأôÿȥҰӾһʧߣ
ҶסˣĬˣҲסˣҶ˵Щʲôѵҵﻰ
СѾͷԭһûŵӱѽţ
¥̨ϿǼ¶Ǹ΢Цˣղ̫󣬱ˣ
Ҳٿ¥ͷˣ
ҷ֣ԴӵѧУôԽԽܣ
ӱܣںʧ
ҶŴľӣžָ֣ⴥҾһһʧߵһŵС𣿡
˺þãþã΢ЦˡĻС㲻һʧߣҾʹ
ͻȻס죬Ϊھ￴һһŲһ΢Ц
ˣСѾͷ
Ǹһ˵׼þȺҵһĿԡ
Ҳٿˣھ룬Ҳͬ⣬ҵĻһԿ򡣡Цĸӵˡ
͵ػعͷӣΪʲô
ҾܾүεˣôùأǵǰľܾɣСѾͷ
쵰ȻЦôţʲô˲ģһҪѱСԵӣ˼ֻе㶯İˣֲǷ򲻴򣡱СŲء
ôǸˣСܾΡô߰ǰǳС
һ漴ЦˡСѾͷſڵһأԶˣټ
УʲôҲŲȥأ
ļӹøⰲһûȰȥ˵Ļ϶ǴֲȻ޴ˡҲã죬һ롣
ѽСŹǷû첻ȥˣѡжҪȥᣬŻЩʲôѽ
ƽʱҲúϰ֪͵һʡĲ㲻˳۰㿪
ǿȥɡ
Ƭ֮˴ǰʧˡ
ȥʲôأۣţ첻磬͵͵ȥһ°ɡһΣᱻֵġ
Ҫȥ򳡸ǻûԣҰӣˣǽ죬ĺһ
һһŲ⣬ҲǸ߸ߵ̨׵ĵ׶ˣڿҪҪȥʱͻȻһŮӵĽſң
紫ģǡΣ
Ҳԥˣ̨ףԽ̨ҿŮǶҵ򣬶һ࣬һܸߴų߬סεƴ
ιſΣȪӺС׼ȥǸתһźܿµҺܺ죬ȻǺܵѧУﵷңﻹκ
С硢ȪӣǱȥ̫ΣˣҶ뿪ȥԸһ󣡡
ЩŮӶˣֻʣңȪӣС磬ԼǸ
Ҵӵ¼һģܵװԱߣץһ򣬼ٷ˹ȥǼһץε֣Ǽһſ֣
ڣοܣǸˣһߣȪӺСסʱһԵ˹ȥ
Ǹ׷ˣָһߣ̫Σˣ
ȻģҲû취ˣҷ˶ܵĵδˡ
ǣҺͶһһʱ䡣
Ѿͷҽҽˣ˵
쵰ǱˣҲ£һһȥ
Сļٷ
һǰĻڣ
أ
ˣǸ

һģˣã׼һ󡭡һ򡭡أ
ˣùˣ֪һ׼ͷˣ
Ǹ˵Ķˣ޳ܵЦˣŲæسС椣ûˣúҽ˰ɣҴûʹ
ô죿ιǷĲҪ˵֮ԼúЦںһ˵ʲôѽ
Ǹһһұƽˣʮףףףһף
ˣ
û취һеӲͷƤһɡ

 9 

ҸҪ֣ȴǸͣסˣη˼
ϰɣء
ǡ
ʱŸһͷҿʲô
شӿ̨һֻ־ͰǼһ˳ȥⲻص㡣
Ŀ̨ϣȫѡзѡС磬εŮѡˢˢעĿ
վ̨׵ĵһڣ仰˵ҲҵŵЦ
̨ϵ˶ڶ΢Ц̶ʼƣ
ѧðŶ
Ȼ֮Уûмᣬֻվ￴ң¶һҺ޲˺ЦݣһƵ
ôˣȵȣ뵽һ顣
ǲ͵ˣ
ҲǺ磬㷢ٷʼһν̬ȡ
ʲô
ӣ㲻ҪǸճͿˣɲȪӿҿ췢ˣæ͡
òָָŻЦ㣬㲻𣿡
ûаүһҲڣôῴôʵıء
ιɣѨ˵
ǰСˣɡռ
һɡһǫ͵Ц
ҡҼҪӦˡ
ɾʱֿ˼ЦЦ
СѾͷſڵһأԶˡ
ǰ˵ĻҪǼĻû׼ôأУ䣬ٲڡ
Ҿܾ
ȫҵˣֱ̨ףȪǰôˣ
ǱŵˣûʲôˣСأʰһ£һȥ
áŻعͷĸλôټˡ
͵͵˼һۣһһоұɵӣУСֲֻܴ
Ϊ˸οΡ˵顱Ǽĩȥ棬֦һ㶼˼ѧμѵҲǡ
ʲôأСˡ
һ磬ڱСĹԢſڼϣǼȰǮó
Ϊʲô۵С
ô࣬óܺģҪȻˣ
ǰŰɵذǮң
ҳǷ֮ǰǵǮҵ
·
Ҵɰ๫ȷ㹻ԶչʾҿտҲǮСֻǮ
ʲôô죿
ɤӣ˵ϷʼϷ޷ĵľðգ
ʲô
ˣ취׬ǮȻҸط档
ʲô
С㾭棬˼ģ
Ǯ˼ҵС㣬ûҴ̼ء
ô˵ǼѾҳԶˡ
ĻԼ취ؼңһ£ôһУһλƯС㣬޷ģһڴϣΣϵܴϡ
ã˵ˣǸɡ
üҿţܺãֳװ꣬ĵꡢֳȥֳɣܻʱޡ
Ǻôһֳܺӡ
ιιιˣǵλ
˲ԸŲ˹ҵʲôְλˣ
ţˣĸȱſڵС㣬ǣѼӣСѴ"
ʲôְλ˼ҿˣ
ûô׬Ǯˡ
ȥţȪ
Ҳȥ
ôС
˺ˣͱһҸʲôˡ
ȪӺڴſڣҺС·ͨ
Ŷһܡ
Ҿù˵Ŀǽͣ׬Ǯͣ
ޡ
ԣ
㿴˭
ѽ
Ǳߣ
˳Ѽצȥɡ
ҿˣᣬ٧ʿˣѨռȱˣôôֵط
Ȼһ˵ǰһԵظߣڶҺĶҪŶ
ˣȤĶ
ǸãеڶˣǿҪʼˣŴӦֵطģżһЩͼȤζǰɣأ
ǡ
еȻôУʲôѽҲǵģ򹤲ãûϵϲģ߰ɿ߰ɿ졪
ˣǺˣ㿪ɣУǻĵģҲϲȻһ㣡
ţС˵
ҲͬСػش𣬡ˣ˽⡣
ȻǼһһ仰ʧˣǱߵСȥˡ
ģֲðοңˣҲۣǣұ˷ˡ
"ι٧ʿǿ˼

 10 

˭ĵӣе˼ǰɣ
ЩСȡ⣬үûôͼȤζǰɣأ
ǡ
һҵҧˣϾҪˣУҰӣɣҪͣͦһͻˣ԰ɣ
ǼҾú˼ȥԣ
Ǹͷļһһһߵˣ֪ٱ顭
ι󣬺Ҵİɡ
Уȥģ˭?
ˣɡ
˼غϺͻȻǴ󺰡ιǹֻأ
УʲôСиأСѧġ
ѽȻѵԽǰ𣿡Ѩһ档
ǱѽԽǰǸ𣿡۾Ҳʼעˡ
ʲôѧһ𣿡
ռǶǴα춻΢΢̡
춻ɣ
ռˣǵģҵΪʲô˶ⶣΪʲôҪʶЩֵֹļһ
ǳģֱˣռǼһһ˵񶼱ˣг֪ˣһǰܸСˣҪôճأ
ռСһֱ㲻̫˳ۣѵһҲǺõİɡ
һ򣬹Ȼûܻػ
һˣϧƫˡ
ˣϧˡ
һʲôػˣɺɺϣһġ
ٽӱСһţػػˣҲţ
У򣬚Gֱػˡһ
СҲǺǵġ
Ųء
ˣСĶǲãԼļưɡ
ǱСַһؿɲޡ
ÿ죡㵽˭ѽ?"ռعͷǸ
㲻Ҫ֪аɡ
һְ򵽱ȥˣǽӲ򣡡˹ȥ˻ȥ
ǼԾƣǰɣء
ǡ
ˣͷǵģ򹤶ƽϸʲôϳˣҪˡ
һң¾Ͳˣҿɻűĵ߷أ
һ£Сȫʧȥƽˣҡҵ
ѵײʲôˣҲ̫Ըۡ
ԸҴûۣԸҴû档
һҪôˣֻ˵Сһײصϡ
˶סˣ֪˭
Ǹ˲ͷƲƲ죬Ȼֻͱү볡ء"
Ȼ˵ڵ͵ȷһֻ󣬿Ϊʲô˵Ҿ;ء
ͦվϵĻңʵûʲôҾʱ䣬Ӧ֮ߡ
СѾͷֿʼүϷ𣿡
ȻҴˣҲûʲôǵˡ
һѾͷôϻ㣿С㲻ǸϷڴ򹤣㶮ôֵ֪ط
һʱֻ֮˵úȴΧ˵ĸܡ
Ȼѽ
粻͵ˣַʽɣ
̫˼ˣ
׳һ

ѲЦһţ˼ء˼ؿ鲻ḻɼڳǸүģҾЦء
뿪ĵط
㰲гֳһǣرһĺЦǶҵʱ쵽Ӹһʱ䲻֪룬׳գñժǶˡ
СѾͷ㾹ȻҲ죬ñүء
ûʲôϵɣôûϵҪ㣬Сô
ַ˺ܴ󾢲ŰѿͨȻұ׾һЦҰ·ԱҲ˹ҲҪˡ
ôؼѽ
С粻֪ʲôʱ˿ͨǰթСˣڿұȴ͵͵ߣһҲ
Ҿⲻͬǰ˵ģԼ߻ȥ
УҲҪذס
ҺСУСȴͻȻͣģұ˸񡰲ãѧãλã
겻ɢļһǡ
һعͷֻԵͷСѾͷѣ
ˣ
ιιιһԵվǶѧӦе̬ţ
ģǼһ￪ʼڼˡ
ǶԲˣѧʧˣԭҰɣѧҲǣҸˡǵģȺ˰ҿͷ󣬻Զһ㡣
˵СҪ뿪
ԣԲС㣬һ¡
ţ
һɬкԥԥӡ

 11 

˭ţôôߵкӣ ͱŹ̫ɰ˰
ʲôܰ𣿡ҾԼԵȻ
СкţǸķװ·͸ˣСĺɲ԰ȥԣ֪ҵҪе֣һֻһΡ
ʲôֵҪôɰкӣ
𣿡Һĵʡ
֣кôˣ֧֧˵ˡ
ɻͷô𣿡
ҰӣΪ0Ĵ󱿵ô裬ǸŮѣŮ С緢޿ʱľ޴
֪ˣ֪ҡҶ䱻÷顣
ôɰĴСҰӲҪȥˣðɣҴӦˡ
̫лˣСϿҵҺøжŶ
һһ˾һôҾͺȥˣλټඡ
һȥɣ˵˼Ŷ
СôˣˣҿҲǰڣˣȥװꣿ
үŲмȥֵطء̫ˣ Ȼˡ
Ǽһ￴һӺЦϲͷȥСѾͷϷĻӦÿһǰɣأ
ǡ
ѧȥװ굱Ȼ·ˣϷĻѧȥԺɡ֮⵱ȻǾС㲻ٳˡ
ү£ô˵ľ͸أţǰɣأ
ǡ
šҪѪ
Ҫȥ𣿡
Ȼˣ￴Ȥġ
ģʲô⣿
ԲС㣬Ժһȥ𣿡
СܵܣǲȥˣǣǣСôôϣ˺أû׼ĳû׼Ҳȥͻᵼ·֣ʲôˣҾðűΣգȫİɡ
รҪ˷Ѻʱ䣬ھͳɡðűľĺҧװˬ˵
̫лˣſڵλȻûƭˣλС㣡
ȻǱǳˡ
Ǻھſʱû
ӣ㿴ǵı޹ޣʵҲǺСһ߲һȰҡ
ͷҲصвУΪûˣǽҸڱСǡ
СкĴ£ܿ͵һҺܿɰСſڡ
λˣңҪȥ𣿡
ȻඣСôô˷ܣѵϣǶղ

С㣬ô
СܵƷλȹ൱
ҵĿ佱Ǻ˵غ˵ģ󰡡
ʲôɫأ
Ҿɫܺãɫ߹󣬵ţ棬ŵİңɫȹӵŮ˺ܲһĸоޡ
Скסصͷһ£ȥҵ곤һ
뿪ĿգҺܽ䱸Ŀһˣȴɻ󲢻ɵˡ
Сңӣ˵ЩɫĶۣ𣿡
үܻ
ǣǲƭ˼ң
ƻóﲻޡ
ᣬһһġ
£ˣʵұûΪСɫˡ
С㣬ˡ곤ݸһ·
ޣСܵܣһ£ȥȥ
10ӺΪʲôôϣΪԼò¼Сһ£
С㣬
ˣ
ƿ˸ҵţʵе㲻ʶء
ۣðС
Ȼ˱ѡǼȻء
С㣬㴩ȹӺƯ곤Ҳô˵
ôСܵܣ
ţĺƯҿͺܺá
һ£·̫ظУԽӽ𣿴⣬ߴô̵ȹеЦŶǰɣأ
ǵġ
Сܵԡ
ͻȻĹˡһòҰҵе·һɣ̫̫̫̫ˡ
ղҿõĴСôҲһھŮѡ·ҵľһģ
ʮ·󣬼ˡˡ
СѡһƯ·ڶ˵N㡰͡ףҸ֮Źˡ
ͳп곤ҸղԹ·װ
ֵСҵ۾ˣС㲻˵ûǮ𣿡
ǳԷǮûǮȷʵѾˣǮȻǱСԼ֧䣬ɵϡ
㡭
ҪǰﱾСණĻأСдŶ
С޿κεشͷУµҲֻˡ
ǺˬЩ·͵׼뿪ʱȪӼҴҵĳ˽
ˣӣ
ôˣ
⺷Ůˣֳơ

 12 

ŮƣҹԱȥѽʲô
ƣƣģǸĶˣ֮󻹳Цˣˣ
ȥɡСȲ
Ҳȥմְɣһ
ȥǰɣأ
ǣ
һ˿ֳ
֣Ȫӣûһ𣿡
ޣȥ飬Ͼͻġ
ǹȻˣңȪӵһ㶼ţȷʮֵ⺷ҸղŴ򹤵 ʱֻһѡ֣һѴĴָ϶һĿ˵ӣ˿žͻ
һˣѵǰɡǰȻȷ߷߲ƽ
üÿȷ̫ˣӦûǣǰɣأ
ǡ
˵˭ȥأǿţӮҲʣŮûðءȻܵ
ַһ˿ЦүҲû˵ҪԳ֣ⲻֳɵ𣿡
һ㶣ȻһۣȻӣǰ
ͻȻеղԣΧ˺ڿҡҿû˵Ҫѽ
СѾͷٸݳϷš
ҲŲأֲģĶûء
һܹպϰ޹ġ
Ҳɣ˵Ҿߡ
ɲˡСѾͷӲק˽ȥ˹
ǻߡ
ιҵһ£ȪӺؽסˣҪȥһƵġ
ôҪ뺷Ů˶һۡ
æڰɵЦţҲҪ
ҳҪߣȻֱסˡȻѾͷһʮֵı֡
һӵ˶֡С
ڶ˸߳Ȫ
һȫԽһмޡ
˵˭ѽĪǣ
ǡŮҰӡ˺
ҪѪˣˣҪȻû׼ʲô޴ٶ
ﱿϾˣԺҪô˵ˡ
˵ǰģǰȥ
ȻˣҪӣָˡdouble or single? '
˵㡣ԭ
Լˣһһ˫һԶ
ร˵ǸСȺô˵Ȼֿ֪ŪӣڳԱߣȣʲôﶼһΨҶӡ
ЩԾÿѾͷôһԶأ"
Ǹͷڳϣļһһ㳢ġ
ĺܸߣ1.70׵ңӲƽУ֮ǿ׳壬һС̫ôġ
ȻٶȾ˵Ŀ죬Ҳ˵ĴҸͽԲס˿
ʱ䣬Ҿ40ˡ
ιҪŶӵģȥͶûˡ
֪ˣ֪ˣʲôСֲ䣡
ŵСѾͷүſϷء
ٺ٣˼򣬡Ȼ̫ʱûģЩУľǲ˳ۡ
ץץĵߣGˣСҪˣ
ȻļڣȫһƬžֻǿǸ׳Ůһϵĺ
ιιιǸӣСֻǷ˼
һعͷżô
ˣ¶ɫˣ档
Ǻǣӵĵġ
ұ򣬰ȥһģ˸ƯĶ̽ػ
Үð
64ʤһֲҽֻߵˡ
yahooʤ
ʱȴЩʧҰÿСǣȻľؼҡԼؼҰɣһе¡
СѾͷֻǽһȴʲôû˵ֵЦ
Ұӣ鷳ˡ
ôѵ˵ˣϲҪȻղűʱΪʲôѪڵĸоӮ֮ΪʲôǸУ
ཡ
ι֦𣿡
ӣ
ţ֦ӣҽͱ˴һ򡭡"
ô
Ҳֵ֪ĸоǰһ
š
ι֦ӣҺ˵ЦЦɣǰ˵ĻջأĻΪԵģͻصѧһ򡣡

 13 


"ι֦ӣ˵ѽ
㻹ǲҪ
ʲôûɡ
ǵΪʲô뿪ѧҲܳ䵱Ӱ

۵ɣԺлΪˣҴһͲиˡ
𣿡
ţҪˣҪȥޣСǵŬû׷ѣټ
ǵŬѵǼ۵ĿġЩˣж
ˣǣһս鵽Ŀ֣ԣԣҰӣҪ򲿣Ҿ£ûκ˿ӣԣʹǲңҲҪ룬񵱳ܾ
˵ôоԼһ֧ɵѽˣȥɣھҪ
ϣμԼͼһһ򣬳䣬ͷ󺹣ˣԤУҲģ
ǣҿʱһˡ
ææȥѾͷ򲿵ǣ
ףҪ𣿡С
ǲ𣬻˵ôᶨȪ
ܸĿڿɲŶ
ܸĿڲãҲٸˣҪ롣
ġС
ˡȪ
򲿽ûȫʱϢˣҲ˵ӽҲٿʼ򲿲
ƭˣΡ
ȻضȦȦ
Цһš
̲̬Ծ
ƭңô£
ѾͷҲûôƭ㣬ѡϢһ졣
Ǽأ
ѡȥҵıˡ
ˣ
˵е˺񻹲򲿵ϡ
ҹôࣿʲôʱߵģ
ոߣ
ûü֪ҵıɣͺáͳ绰ιܼңϿ͵

ˣܼң͵ɣȥɣһǵġ
ܼˣʣĸ
ιȷǣС
ز졣Ȫ
㲻ûΣյġ
ѽķģǵĳǵĿ죬Ǳؾ֮·һصסǣ
ٺ٣ʵĵǽס֮ᷢʲô
ˣ
ãס
Ǽվ·룬ͣ
ʲôСǣ𣿡˾ĵǡ
รģҼ˵򳵵Ĳ棬ѡǹȻڡ
СѾͷұүҪ˵Ǻ޿ɾͲˣǰɣأ
ǡ
Ǹѧ޲ҾΪģҪ򲿣
ţһֻɵҡ
ģҪ򲿣
Ϊ峺ϵĿӣúЦζؾҡ
Ҿܾ赭д˵š
ʲôʵ뵽ģҾܾôΣĸߵļһ״ӦҲŹ֣û׼ôأᣬȻǰ·ϵİʯ
βô̬Ҷ಻-ڶ̬ȣǿҵͰġ
Ҫ磬ҵԼˣ
ǱүϲˣһǾܾ

Ҽ磬һ۴ȫѧģ
Ŀһ£ָֻܿյӣЦһ¡־ܸԶμȫصѧȥͿԲμӡ
Ǳˣ󱿵СôԵķ޳أˣҪǱ򲿣ѧڶԱ۵ļ˵ڣ
ʵ˵ģ˼Ҫѧأ֦ӲͬʲôȫСŲںء
ϵ˶ܰƬ֮ǸŮӵѡˡʹӦɣӣõء
Ǿǣллѧ㣡
ɣŮȤء۾
ҲΪ˵ҽ־ڱصãҲŭѷɡ
һᣬִ˸ָðɣүʹӦˡ

 14 

oh yes!
Ҽֱֵķ
İҰӣָ̣ ұϹϾڳһ
类СѾͷ˹ȵȣҽܵĻ
ҰӣŮ170֣525꣬ģȫѡ֣ٶƣʱϷ̬㡣С
ͥԱĸ͸磬Լһס˯ŶҲҲϲɫɫϲĵӽĿǶƬȪ
ԸʣʱܳٶۡԸϲð׽ŪˣִҪɵһȫԸӵĶϵĺߡ
ұ׵ذȥǵĲӣιǼҪʲô˵
Ҫ˽Ӧõġ
ι˵˰ɣôӭˣҰӣ˵óҽء
ˣãλգҼ־˸
ڳһ¹ؿЦรúãҰͬѧȥúϰɣҪȥˡ
ʲôûɣҲѾ𣿡
ţֻѡԱſԲμӣѡ𣿡
ңһûвμӹҲμӵĻһΪѡģ
Ҳۼ£ιǵģﵢ̫ˡ
ιһ¡ҵıһһ͵ҵ棬ôСɡ
ɱүȥģû档Ҿܾټ
һ˵NҾܾˣһˬɡ
"ιιιǸˣ޿϶Ҫ־Ը֮˰ɣ
Щ£ڱүңҪɣǰɣأ
ǡ
ôأ
ιӣ㲻Ѿ𣬱£Ժ˵ɣȻȥɡ
УһҪμӣιôһȱӶ˰ɣҵҴ򹤣԰ɡ
ڳ˶סˣţǲǷˣô飿
ǱүʹӦɣҼ򹤰ɡ
һôӦô죬ڵĻᶼҡ
ܵҵıһʤô˵Ҳҵѧ̫ΪҰ 
ðɣôˣҵҴ򹤣
Ȥӡ
ǣҰҵС㵽ȥ򹤣㸸ĸ֪ˡ
ԣǼؿƿ˾ǣ취ƭܼҰɣټ
ӣҪСģλټ
ȻҾ˼İʿ˵ݵλͬҳɹĲμ˺ޡ
˵ҵı˲𣬵Ժ󣬼ùܼҰѡסĵطֻʣһ
ٺ١˼ҵļңֻһֺõӡ˰ɣ
ţɨһүϸ£˼ܣôпǲأȻǸ֮ͣҲúðŵġ
ǣŰɣӣһˣΪġ
ʱܼһˡؾһүͬѧѾٺˡʱ̧ͷҡүλС㡭
รʱõˣͰչɡ
ʲôҵģ
ǣүҿλСء
ˣϳˣҸϽӹͷܼҴգӣԺˡ
ûϵģܼңЩ˶ò࣬Ȱɡ
ʲôСǷˣ
ǡܼ־һôС㣬ߡ
ãллܼҡ ҳŮػش˹ܼҡ
ܼҰһ˫˷С㣬ҹգ
รҰҰӡôŤ
ޣҰС㡣
ǽӺˡ
ܼҺƵЦˣ֣ҵ˶ôãôôһĴүǲܵѬȾعˡ
ʱ߹һλŮͣҲǺܺƵӣͦҵ
ܼңλСˡ
ѽǲ˼鷳ˡҸϽӡ
С㣬λԺˡ
գ
գ
ǣҾͿʼסһһܺõء
ǸһﾹȻȫְӶˣˣһûģÿ춼ֻܵǵļѵظɺڹһǱѵôͷôһָһָģҾ͵ܶĸù֭ëɡһġСǵ͸ùˣСʲôʱֲܹĴѽ
Ҳ֣ҲȫְӶˣΪʲôһվֵУһ챻ȥġٿżͶҵĽˣһҡУҵĻǲ۲ϡ
տʼʶʱǰҵġ´򣬶ٺеϵڣôоأ
Ϻһ˯ʱ仹磬Ǿ졣
ӣǾүѰɣ
𣿡
ţܸоǲһүȻܽų֮佲Ҹоں㿪Ц
ôңڿЦŶҾүЦķʽ⡣
ӣﲻΪ׬Ǯİɣ
ȷ򹤵ġ׬Ǯ׬Ǯ
ǴС⼸ŪĶĹʶˡ
ǣ㿴ˣʵأμӺˣΪ˴ģ֪ôãͳ˼үҵӶˡ
ûоþүԶ򳡣Ůӡ
һŶжӸѧѵӲǽӽǼŮѡ
ǼŮѡô
˺ҲһҺͲ˵ء
ӣ˵һЩ飬ĵĻǾүʵһֱڱ㡣
ңҲףҡ
ĸŮѡģǴһ꼶ѡˣ˴˵ĹϵҲرãǣԱڶ࣬ҲʮֵļңĸΪ˱ס˴ѡλУڱʱһЩܾɱĴ򷨣ʹĶԱˣеĶԱӴ˷ǻĶԱƣû˸ҽǵսУڱܹʤһֱѡ˸ûлᣬүȻǲΪͬ꼶ĹϵҲ˵ʲô˵ǵĴҲûʲôֵ÷ģүӽǣǺ˺
ֲҵŮҲѵֲ֧ʹҸǣԭַͨʽڱңᣬˡ
Ϊ˯ˣͲ˵ҵ۾һֱںҹţĿŴ¹⡣
лл㡣
ڶ죩
ǣ÷ģǻᷢġ

 15 

ʱ䡣
˰ѲϣСѾͷڿ죬ţ
ڿ㣬ϰ
˹ͣүûʲôŵɡţ
ûУԸģԸܸжɡ
Ǹ
͵͵Ĳʲôʱʼپء
ιӣõţ
õģѧ
ţ̻ʱ꼶ӣѧ㲻֪ΪͻȻûüɲһӰţ̶ˡ
ѽѧԲŶҸϽȻȥѧţ̡
Ұӣ
ţѺѧ𣿡
ʲô̬ȣŪѧ·£Ӳ⼸ѧ𣿡
ûС
ˣǼҪڱүﳳʱҪֹĵ
ǿû󱲣Ҳѧְ𣿡
⼸Ů˻淳ޣѧ㣬ԲҴˣʵĵǸŹء
ιСѾͷҪĵǸһҴһѡֱѧȻʼˡ
СѾͷҵͻȻúܱŤŷ֣Ѿĳ˵רˡ
ιǼʿɶֹѡԱģǱүҵˣүǱ
ιҲѧñˣιҰӣԸֱ𣿡
ҵȻԸ⣬ҰͲ̻⼸ˣǲˣάǻɡԸ⣡
ûļһ
˵ҿҲʰ;ߡ
ļһһΪ۵δŶ
˵ôܲڵĵѧǵţñұȻҳҲҪҵͷϣһǾİǱƳһ±ȽϺá
һʳ𣬡СѾͷ㻰̫ˣȥүǱǿ۵δ費Ҫֵõģ
ŷ֣ĸλǶ꼶ķռӡ
˵⻰ǸѧЩҵؽͣǱᣬҲǸ˼
ͷػӻ֡ϻô࣬׼ɡ
ĸѧȥˣ򳡵㡣
ֻʣжѡ
СѾͷүҵģɲүˡ
ҪӮǼļһýѵˡѧ
ǡѧ
Ҫ¿ϰռ
꼶
ˣˣҪˡҿģ򳡣Ҳ˹
ôţϴһڳ⣬ҸҪƿ򳡵ţסңСѾͷүãǼˣô׶Ըġ
ˣүһŻġ
ҿġƿǡѧǣõˣôһȿʼأһ𣿡
ЦΪܴ򼸾ְѵ˵ֱѧ㡣
Ǿ鷳ѧˡ
ʼˣŮ˹Ȼǿͷ򵹲ôɺģͿʼ׼ҵ壬Уһ֪ر𰮻ԼҾ;㣬30ˡˣһ
ֽˣУˣʶʶҵɡ
ָʿɶֹѧ㣬ҿɸ㣬ּҵģòʲô£ôⳡ15Ӿͽˡ
˵ʲô
ҿҪˡ
3:1
32
33

35
ѧ㣬ҪټǱ͵Ϊֹˡ
쵰˵ʲôֱѧȻž˵ıĻͻȻһƵģһء
Ŷѧ㣬ǱˣҾ5ӡ
Ӻ󣬱64ʤ
УȻܸǸСѾͷǸ㱨𣡡ӣѧͼѺѧ㡣
ֱѧûʲôӦֻǿģ֣ǰ򲻳̶ֳȵġ
λѧ㣬ø죬ڰɣղž͵ô
ǿרŴ˫ģ㲻һԶɣϴǿȨѽ
ǣѧ㣬ô۸ôɰѧأԺдʱսѡ
У˰ɣôӵ
𣬴٣ҵĴɣ
һʧӡңҸͲ򰡡
ûϵɣء Ӳм䳶
ιӣҸ㣬ǲֵġ
ˣҲӮԡ
ȻôţԸǳҲҵģ㿴أɳѧ˵
ȥɣ
ôô
ϵģɵȡʤˣʣѧ㡣
ߣ֮УȻۺѧսǣҾעˣڣ뿪λʵˡ
ɳһ򵥣У˵ҵһƣǿ֣ܵģɳѧ㣬ԺٱȰɡ
ͽɣҲ˲һʤɡôãôж־һ𣿱Сû⡣
Ǻðɣѧָˡ
һȻǼһʤȻҲԴôʱ䡣ֻѧߴǷ˵ôڴ򣬺óһʤŶ
׼һյһѹΪֹأѧ㡣
ǰһˣȻػˣֻҪҰعȥӵģԣӮˡ
Ǿɹͬʱҿɳѧڹǰ˹ϾҪײˣΣգҳȥְͬʱҵĶ߷ɹˣҵĽڡ
ҿûʲô£ɿ֣εЦЦѧ㣬ˡ
û䰢ɳѧЦˣȻǿأ٣ǵ׼ѡˡ
û취³´лȻɡӣѧ
꣬ڳأǿߡѺѧ
Ŷˣֱѧ
ѧҲǿѡ˵
ιιιǱｻˣѵҪʼˣ㣬СѾͷлүİɡ
ԺҾͿʼʹһѵˣǣϲҺȥġ

 16 

죬һˣǸˣ˵ļǼҵĺ飬ԼŻ˺÷ء
δ͵ѵʱ򼣲ڣǸ˾͸޼ɵˡƺغܸȤǿصϢ˿˵
ιǸͷһ¡
ǡ
Ҳܴ𣿼ˣ۹أιǴСʹ𣿡
ǡ
ιУǲǳǾʲôҲ˵ѽ
û˵һһ
˵ǣ˵ѽ˿ȥһ۸ˡСҪˡ
ЦߵǰأѵѽЩѧ㻹֪ƣأҿܲˣȥϰһ°ɡ
ǡ
ֱӴʧҲЦݣֱǸˡ
Сã㳤úܿɰءǸһְڳһå¡
ãС㲻ôҵ˵ðһ㡣
ϣǸͷôɰСɲӦúֳٶ۵һŶ˵ֻ˵ǵļһҲǺܷḻѡ
סڣͲ˵һɰˣֻҶġһʱŭˣҲˣǶˣ
ʲôˣô˵ң
ҼҵӶɽţһ쳣߰
֪ʲôʱˡò˸ղŵĻɣ˵ʲôɽǼҵĺ飬Ǳ鷳ˣԼɡ
ιѾҵӶˣǸʲôɽҺͼûйϵʲô¾ͳɡ
ү˵ҼҵӶǡɽ𣿡ǵģһ֪Щʲô
úúùܽҵӶˣҵǸһȻôԼ˵
ȻˡүãǷǶԱѵˣүġңǵĶԱɣϽ߰ɣﲻӭˡ
ɽɺסҪΪ˵ĻôӰҵĺġȻǸɵļһ
ּ˺Ǽҵĳ裬߰ɡ
ᣬһڵģǸһȻв
ܼҲһֹӣɽңԼҺҪ
ߣɽһûǼԺգںҰҵǼҵ̨㲻ûвټҵĳأǼҺء
û˵ֻɫóҧһƬ̣߰ٴ𡰱үŲںأвǱүĳ衣
޳ܵļһĸʲôҰǺͿּȵȣҰѵҼǰһٺ٣ɽСҪ㵹ף
ͳֻͨ˹ܼҵĵ绰ιܼҰӣرҰּ͵ۿ˿ס˵ɽ
ģܼңǼҵĵ̨ǲһɽļźѽȰ쵰ϸ˵һ¡ţŶְ˵һɣΪʲô㻹ңҲǸҵǶô޳ܣɡʲôѵģҿǲǣôǽԼͻؼȥסðɡԣɽµĺҺңСƼʲôˣҵˣǺռ䳡ҲԺѽԼڱѧ԰ѧɡˣĩ
ҹϵ绰Ŀɽʼ硰˼ǵĺˣҲôǼҵвүඡ
ǼһңòŽʵ㡭
ᣬǺݣ뿪
û˵ʲôߣǵļһô׵ľưոݡ
ιٵһ¡ҽס
عͷ㻹ô
˵Ǽҹ˾ŮѣڿǣҲķ˿รѩؼ֪꣬ô
ôҡ
˵ѧܴɺҸһѧУҸչһõĻ

ܹԣԺ鷳ţǽҪƽ˵ټԺҪȫɣ
һҪˡҼס
˭ѽѾѽȻаһüסң
ټˣɽ澰үˣ
Ǹһô˳ˡ
û뵽أԭӻλСءպ˵
˵ˣǰ˵ˡ
ûϵӣʲôʲô취ǰȰҡ
ǣǰ
ЦЦĿңаСѾͷָү˳Ϸǣ˱үϷôأ
һҿΪѽлл˵
ɣһָȻڿҾүǱүҵŮ͵ݲμѧϰ

 17 

ʲôֹңڳ˶ź
ôүΪֵľжˣţǵĲбүġ
ڶ죩
ǰ 
ǵģΪʲôҪѧ˿ˣˡ
СѾͷʲô㶣ţһקҪǰ棬أһ棬
ûʲôƲֵĻһ䡣
ԼǿڶͣϹһĨЦôôšСѾͷ㲻뿴ѧ𣿡
Ȼˡɲַʽﲹһ䡣
֦ӱţ
סˣҴûһû׼ȡ
ЦˣͲԶԱݳǰɣСѾͷ
ǡҾһӦһ
ԭ뵽һ㣬Լû뵽㡭ͻȻĸо
СѾͷүšЦȻȴپᡣ
ˣү
ǣѧ˻ôأ·Ͽ⡣
ͣסˣô͵ˣ
Σ³
Ȼѧ˼۵ĶܾȣǼһǺѺõġҶЩȻ
֦ǰӣ㣬ˡ
ʲô˵ΨɵЦ֦ӣþòǺǡ
ңǸҽ첻μӱġ
㡭
ǱүҵӶˡŲæĽӹû˵Ļ
ʲôʲôӵӶˣǰ֪ʱ˽
̫۸ˣһֱǡҳһߵӡ
۵УȤءǰЦݲġ
ӣʲô֦˽ңôܱ۸
ιǼҪ˵лʼˣ
ˣ
Ȼ̫žˡ
үһָһָģҺһ֧ɡһϵġ
ʲôΪԼǵ𣿡ѧСֹ
ʼˣ޹ؽҪıͲ˵ˣעĵȻǾүСı֦ӵıͽˣںұ֮ǰôñʤǣǩҲ죬СôǼǧ谮һǩǲǰźõ
СѾͷȥүšǲ˼ڷþүòԲ׿ҡ
ðɡ
ĽˡǸקקС
ⳡ˵Ĺע
Һ֦Ӳվһ𣬿ű֦ӣѽΪôӮϣҲܴ
֦Ӱû˵ڼ䣬ԽǰһδαڣԽǰס˼򡣡ҲڵȴʲôɣӣǵĲ˲𡣡
ţʲô˼ôûأ
Ϊʲôϰġ
֪ޣڣġ
ΪӮǱ𣬶ΪѧսһֱʹþУҪǱڵʵӮǺѵġ
𣿡
һ֪
˵ʵʲôҲȤ֦ǰ˵Щ뵽˺ܶ࣬Ҳɥ԰ֱøǿҲһȻ˶̹֮ȻǶѧһͻȻúܸж
ˣմƽСǱءҶ֦˵
ͷëܼϣȥãȻòסԭԼֱˣһ뼤СԼ
ǣΪʲôһҲգܸ˵ӣᣬĺ˲
Ǳ򲿵һԱˣҵһθоԼΪŶӵһԱˡÿһ˶Ҹж
ӣôˣ˰ˡɳѧҡ
ûʲôͻȻñǸӡ
СѾͷ㾹ô˵СүŶӡô˵ȴܴӼ￴Ц⡣

ģΨһĺ¾ǿ˯ˬⲻƽһ죬845.ڴŲ
ʱ򣬵绰ι
ҪȻһˣصǡǶڡ
֣Լҵʲô
ɷӵĳ˵ĵص㣬ûǶѵֻǰдʲôѡζӺ޵ءţɿɡ
ˣ
һҵѧļһ꼶ԼӺɽ̴̫һ
ҪˣҸͣѡζӵļѵص㣬һҾ͵ˣǸ㱨־ԸߡȪӸҽ
ʲôˡҲ顣Щ־ԸߣЦ

 18 

ĸ1.65£ǱǼλ1.50ޣվһ𣬼ֱҳͺӣϹ룬ѧУ½͵ˣǸְɣֻʶѧͱ۵ġ
ʹʺʱһ̧ͷúͼˣһ㶣һ̣˸ЦЦ
LUCKY!"һͷ߲͵˵һ䡣
LUCKYеͷԣȴЦкӺɵϣ
ȻȻأ޾Ϳʼˡ
ұҷֳ飬Ůһʮˣ˻ʦ
Ǿ͸Ϊ
ѵΪʲôѽûµʱʡ
С׳աС
Ҫ˵ǱѡȪ
ֻ֪˯
ֱˣ֪ʵȻҪģǸ
ʵҲûʲôˣΪӶսĴ
˴ѽ˼Ŷ
ҪǲڣһѡˡȪŵһ
СѾͷ˭־Ըߵģţ

ͷûлأУʱ䣬ֲǾүҵӶˡС죬ֹ
ү˵㲻ҼҵӶţüëÿ
ţLUCKY!LUCKY!ѧǶǧʯѧǵģôһŮӾͱӡ
ǧʯѧãǼʺá
ôˡһɵɵЦţһĺסףҲѽ ѽ
ãǧʯĻشֻòļҽ£Բһ˿¶ȣҰġ
ǧʯûעЩֻźǼ˵ѧǣ飬ԺรһҪȥ飬ɣѵһȥɣѵܴģһȥιۣòã
 С
Ǹ顣 Ȫ
Ǿ鷳ǧʯѧˡ 
̫ˣLUCKY,LUCKYҲǸɰѧƵͷҰѧҲȥİɡ
һǲֵܾģรȻҵĻˡ
ȻȥǸһղһ仰˵ͻȻ˽СѾͷǱүҵӶˣź򱾴ү
𣿡ǧʯں 
ѵãͷһý˵֡
үȥȻôȻŪһһ㶵ġ
ӣҿ㻹ǺͲȥȽϺáǾǣһһɾˡ
ѧãԭǼˣǲ֪أټˡǧʯǰȻˡ
˭ǣ ҵĻֱˡ
ôټˣλ߰ɡԵļһһܣǣǾڸҶ䣬Ҳ֪Ϊʲôһֵĸоܾʱ᲻𾢡
Īľͺˡ
ӽֻڻûУ
Ǽһƾʲô۾գһµ˵ֲԾԴѽ
Ϊʲô
ǱүҵӶˡ
ˣֲʲôǽͨˣתƻɡ
ţС˵ϡ
ţ
ôˣ
үҵӶ˿ôƺү𣿡
ү޾ɵ˵һࡣ
Ҫͱү˵ʲô
˵ʲô롭ޣ˵ʲôԿүһѡϰɡ̸һ㡣
ȻһˣЦЦȻͱүɡ
ǵģǼԵȥ棬Ҿֻڻ飬ÿžүã֦Ҳһ飬û̫į
죬ԱǼ򣬾̳̫һԶںţţڣˣ
ڣ
ڣȻԽݻģ
Ұ˿ͲˣǾүΧĻʾ͸ˣ֣ô뷨Ϊģʵõҵ
Ǽ״̬ԴڣֺıˣȻǺڣǼǵǴαǰϰǸĽģҲǵģʲô㣬ЩһǿʤģĻͦϣڣĵڶζԾء
֦ӻӣôе˶Ŀ࿴ѡζΨһܺԿľɳѧˣһѡˣʣһ˭أվڳԼĥ
ιСѾͷëүڽˡ
ظòͺ𣿡ô˵ȴԹԵëߵǵĳء
ιүѾǰѡˣΪҵɡУԭΪǿ£ǵģô⡣
ǹϲˣү˼ѧҲѡ𣬶ңү˼ҴƽšҲŲԹԵǡ
ȻüͷһϵøӷߣүҪֳʤڣ"
ʱ򣬻ʦˡǼҪȥᣬʣµʱϰɣҪؼɡ
ˣ
ʦھǺãʲô֪СʱĸҥȴŮӲǱЩ񣬺һ˴˽۸֦ӿɲУСҪȥ
֦ܵӵѵһˣ䲻Ǻܴ󣬵˸оţŮӵսУһˣ֪ʲô
ռϵİɡС
šȪ
ӵ油ء
һﲻ֪ʱֵģǵ鱨ļһ
ĻҲóѡ
˰߽򳡣ι㣬һ油ǵĶԱĶְѡ
˰תңͻȻӹһ˿桰С㣬ͷƯ
ţ
С㣬㡭鲻ձأӣǺǧʯǰе
һˣ֪лҪ˵
Ӯ˱С˵
OKǼһҲأҲеʵǺʵֻһ򣬶ȡ
ĩˣǼһȣСôӮҪȫ㡣
ǼһҪȴͻȻڵϣ
Ҹæȥ޳ܵ⣬ȻЦվ˹νӲģ̫ˣҷ߷ߵ˵
YESȥɣƯС㡣
ЦЦڿɲУ
Ϊʲô
ĴΣգҪˡ
һʶеĶԱƽôԺټˣһﳤ˷ëôˣ
ҷģ뿪Χ⴫һϵҰӣϸ񡣡
ʲô˳ȥල˵ϸѵѡˣ̫ˣ

 19 

ʦһǶԱ
ֻѡӮˣʵѡˡ

˲СѧãҶѡ
ӣϲˡ"
ʲôѽ֦ӣѧ㣬Ҳѡġ
СѾͷҴ˾үĻ 
ָү㿴˳ϷǸӣ֪Ҫ˵ʲô
ΪЦЦţҲĻҲӶˡ

СѾͷ㲻ûֺѴɣţ
ҵûã֦뵥ĻҾͺѧӡ
ǵñүĻ𣿡
ʲô
СѾͷʺϵ򡣡
ν
ʱˣôүһһ飬ʧˡ
ιҵӶˡ
һͷƤһЦڿѡζӵĶԱˣܵоһѼϰɡ
Ǽصң˵ɣλ̽
ãá
ˡ
׼ȷĻôС㻹ǵ򲻿ˣҪȻܲġ
ǸңԭJack
ӣҿǸ油ǿˡɳڵϵʳö˵
𣿡װͿ
ţǿɲУѧòҪǸˡǧʯѧ
Ϊʲôѧ
أǲLUCKYˣֿɰͷ
ҾǸͦ˼ء
˵֣Ǹһ극ˣΪʲôһڲﵹνҲôĿ̫꣬עĿˡ
ʱѽѽ
˳Сָķ򿴹ȥףڷ̻Ư
̻
Ȼ¥ڷ̻ϸһͷСӣĪǣ
С㣡
ϣӣĿء
ȱ˵ˣȥɡ̫˰ɣJack
ٳԶJackϲС㣿
ţƯ
ҵŮѰɣòã
ȫһƬžһȻôôճ
ӦҰɣҿǸкϡ
ΪʲôΪһͷҳЦһЦҪӮӣҾʹӦ㡣
óȻԶJackһ£漴ָѽ㾡ҪӮม
㲻ѽһᷴڵġ
ôټJACKֺܿʧˡ
ӦӣɳѧЩҡ
Ǹܲءһش
ѧ㣬ͲҪΪӵˡġ֦˽ҡ
ǾǣҲҸˡ
ԽԽˡ

ڶ죩
֣ǵĲر𲻺ãõ춼ûֺİҺȥΪ˼ѵˣûкֳʤհɡ
ˣȥҽҲúϰһ°ɣϾҪʤѽ
ϣɾ
ʤûʲôˡ
ܻջһŶ
Ǽһû˵ء
ۣһ˿ϣڲͣתôѽ
ιʲôҪȥģ
үҪܣͷҲص뿪򳡣ͷԵ㡣
εŭ˺ܳʱ䣬ѵҲûͣϢ
˵ս˳Ҫ֪ͨĻҵЩ
ڼѵĳһ죬ƿ˼ල칫ҵš
ලӣӸǶͬǸѡ࿹ģֻҡ
֪ˣȻȥɣһῼǵġ
ǡ
۾ǱۣôӣȻҺɳѧħѵǰѱСˡ
죩
֦ӣ㣬Цһôڣһӡ
㣬һ㶷־ҲûС
⻰˵ˣСǶ־ңбʤԤม
ѵá
ҿиݵģ㿴ǵĶӷɫʤ֮ɫٿеģҪѿжѿ
Ҳаѧ̲סŮܻúȤأǿֱǸ180ֵĴŮɲöԸ֪ᱻ˭̯ء
Ȼˣҿͨһʽȡʤ
һʽ
ѽͱѡֱҪϳǣҸߵˣҾʵ
߼
ô˵ǰǰӮˣûˡѧѵε
ѽ
һֱĬļȻ˾
ιСѾͷãүǲбĻġ
ʲô
ͱүɣ"

 20 

Ȼô͵ˣܵĸжԶԶ߳׳ʤڱеıָǣ
ǸԵļһʹӵfan club ӣҲ˿ԼƱѹȻĳʹǺͬҲԼĹ⻷Է֣ʹٴĲҲҪȫ׷ʤȻֻаѶִ֮󣬲Ż⣬ԼСӡ
֪ıҾЩڣһҪսĳ嶯
ӻһʵģ֦ӺɳѧϾȻˣҾϳĻˡ
ҪϳʱҶͦìܵңǰǺĵҵļ硰ûϵģӣҪ̫ǿԼˣҲӴƽ
ûϵģһᾡȡӮġ
ô˵ءѧ۾
һ˻ͷˡ
Ҳ֪㣭ڼϯϵڣĻˡ
ڣڼලɡ
ţ
ЦЦǱģǱүҵˣүȻĳڼල
ðɣˣڣˣϣŵ
ʲôָʾ𣬼ල
үûʲô˵ģԼŴɡ
УʲôҪݵϷûѽ
JACKһ,ǸŮһ,Ϳʼشк,"һҪӮ,."
鱨Ļ,Ҳһ,ҳԾĲ180ֵ,ǱҵĻͷ,ɫ,ž,Ư.
ȻǸŮJACKҵ̬Ⱥɫرѿ,ιJaneǰɣмУҪúúҴսޣǰɣJACK
ҪͰһڶ˵𣬲Janeףû֣һۡ
ôʼɣӵJane16꣬180֣69ģ919գֺͣ㣿棬˵ˡ
˵ûõģɡǸƢļһĳλǰ;ǡ
OK˵⻹ҵһνĵأհɡ΢΢һ
ߣļɡ
ţ仰΢΢Цһ¡ôҪǰɡ
һ־ʤҰ򡣡
015
030
040
GAME JaneI:0
"ƭˣӾȻ˷֣
ңȻһҲû£
ලûʲôָ𣿡ëźЦеʾү
ߣүûʲôú˵ģȨԼϡ㲻ӮүҲû취ҵģ
˭˵ҲӮˣүJACKǺܲкӣսǲģලûж־Լˡ
ߣôˣǸԵү
ɣһʶҵĳġŮޱ
ޣжţΪJACKҲҪ͵ķأҪô棿
һ򣬹Ȼޱȣһδ15 0
ڶˣĵס򣬡ۣȻǸٶȣӣţɿģ30 0
ȻǲУǸ
У̫СˡҪˡ
OUT!
ѵõķᡣ
ô
򣬱С㣬ػ
game Ұ11
ιJACKһӮģ
ףһﲻˡУ̶ֳǲеġҵĶֺܻǺ
21
22
32
43
ţһˣĸϿУܸߴ󣬵ҵԾɲǸǵãţΪ˰飬ɡ
ҹһرԶѵϣ˵ȷƽˣŮȴݺݵˤһӣʹɣsorryˣҲΪá
Janeҵ׼ѾȻôJACKִ򷨺ʺ
Ҫӣ˵ģӣҪˣҪִ򷨣ˡ
ðɡ㲻˵Ҳˡ
ΣҪӮѽ
ھž֣OK״̬ãҸ߸ߵ54
ղе̫ˣصʱŤһ£еʹʹ
ˣжٻˡ
55ʹ
СѾͷٴˣιͣүǶͬһء
ͣ³ˣȪǸϽۣŤˣٱˣϧһϷˡ
˭˵СҪȨˣһֻȣ׻Լ
СѾͷүȨ
Щصңƾ˼ȡ
Ҫ
ôǸ𣿡Ȼô

 21 

ӣٱˣԲƭ㣬Ӯ˱Ҳ㣭JACK֪ʲôʱ˹ھ
ҶЦЦҲû㽻ѽⳡΪǸ
ʲô
߻Ϊʲô֪JACK֪𰸡
ΪүͷûβıѽԷ־үһ£ұЦһ¡
ɣŮ
65Ұȣ
ιɲҪ飬С㲻Ҫ
Σñ12ְɡ
1515
3030
ףʹȻְɣʹ˾ǰؼ4030
OKĩ㣡
һ򣬴ûʲôˣҪˣҵĿɱСѾͷУ
GAMEҰ75
䵽ϣҵĽֺݺݵһ£ʹ
𣿡JaneЩɥ˻ȥ
ιһ¡
ͣ
֣Ѿ߲ȥˣ̧ţõȱĵģǰ
һ㶣Ͽӹȥ֡Thank younice game!"
ʧȥҲô˵𣿡
鰵Ҳ
ϲ㣡ҽӹĻڶͣˣ컯ˡ
ҵݸһǣӸJACKһҪҸŶҿɲˡ㣬Ȼң
ˣڽᣬӵ˹ǣߵһ
YEAH, happy endingȻ󣬱СվסѽҸɴ˳ϡ
ӣǼͬʱһ˫ֱҡ
ָү˳Ϸɶƭ˱үôãȴôᡣ
֣ʲôʱƭˣ
ѵò᣿ʹҡҡͷļһôܣһ飬ֱϹѵʹʹʹʹ
үҵӶ˶㶪΢΢ҧ˵¼ҡ
ԣԲ𣬾ү
ȻȻأȥҽԺɣ
ˣȥɡȰ
ѽѽͻȥɣүҰͲȥҺ
ߣүҲûˣء
ʲôһ˰
ǡ
𣿡Сš
ѾԶˡ
ʹʹʹ
һղôС
ܲ˼
2СʱҽԺſڣ
ӣȷѾû𣬻ȥɡһ˲̫ĵΧҡ
ҲչңǼ£ǻȥɣܼϾˡ
ЩҲ޿κΣҪСˡ
OKټ
ԲˣҲƭǡԶȥıӰ
»صҽԺ
ȷ𣿡
ȻϲˣС
ллҰ˰Լۣ˵뿪ҡ
ҵĽŻǺʹߵҽԺſڵʱ򣬾ѾЩֲסˣҪܼҴ绰ɣУüЩ֪ĻԺͳˣˣҲʲô˵ˣСԼ취ɡ
ҽԺſôſڷѡ
ʱһγͣҵߣϧôõһǳ⡣
ҽԺſڵķ羰ܲţСѾͷ
ſˣһޱȾµӳ

Ϊʲôۻȥˣүֱעǰ䲻һ䡣
ǸΪףô֪һֱ𣿡 䲻һ飬Ȼ棬ͷײúʹ
΢΢һ㶣漴ЦˣֻǱүĳͣˡ
Ŷүҵĳø߼ֹܡ
šҲҪ˵ҽԺȥʲôñ֪
ΪʲôҪ㣿һʱ֦֪ء
ΪǱүҵӶˣ
߼ɡ
ҲУ߱ˣںСʱһ
ˣ
ףô֪
үĶȻ߳עⱣأǵǴɳ֮۷˰ء
أѾȫˣ˵ʵִġ
ţǸĻֵȷս
ǾǣȻڲˣϿ
ϸô
ʲô˼
ڱʱ֡
˼-----ι˾壬ҼҾǰ·-------ͣòá
˾ûҵģԿҵļҡ
үû˵Ҫؼҡ
Ҫҵȥ
ЦˡҵĲι۱үҵıɡ

 22 

Ҵң
ιΪʲôҪң
ΪҼҵӶˡ˸ָطȥ
Ҳط䡣Уԭչ
ڼס˼󣬽źõĲˣҪȥˣҲǲòôҲû档æЩʲô
ιҪȥˣ֪үЩ춼Ҫ𡣡
ţӦûڽɡ
ڽһ죿
ţүܲãÿ춼ڽƴϰӣ˭ҿӴúƯ
ǰԸôġ
ӣ˵ʲô
ŶûʲôҵĽԴȥ𣿡
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ˣӣҪȥˣүˡ
šҳӻ֣Ȼ߽˽
ðҵĽ˲ãǼҾûУСǹݿǾүûеģٺ٣ףЩʲô
һмĿĵй䣬ͻȻסˡ
Ƕ
ҵһοǸӵļᣬǸзƵ޵ЦļᣬǸٻĿŵļᡣ
ǰˣҫٶָʹƴϰһڽ
УûûоɥܿģֻǷŭж־ҵŵԴˣ֪Դˣᣬʧܣ䡣
ǣȫȴų̂ˡ
ͻȻûôܹЩ߷߲ƽΪʲôôѧΪʲôѧôǿΪʲôôǿӮѧѵѧ˵
ͻȻܺܣĵ뿪ˡ
һһСһƬհף˺ܳʱ䡣
Զܲʱ򻹻ܲЩͣעǸԶԶˡ
ЩſǸˡ
ҲңˣܵǰŴû˵վҡ
ӣĺѹ
꣬һȫģұ֤
ţЩɻĴңȷ˵ֻԼ֡
ߣû˵ʲôëǰߡ
ȥѽ
үȥģ͸š
ˣү
ʲôʱȻѧУһǽڣëվÿһ򶼺ô˵ϰ˵й
ðˣףöˣΪʲôôôˣ
ιҲȥȫˡڤѧ˷ܵĺ
ȫסˣ
ɼȫûзӦڳҲһ뵽һ㣬ѽүôôʽĽȫ
ǲʲôʽҲҪȥȫѧһ֮𣡡-----ռ
ˣ
ҡ
ۣۣۣۡ
¥ˣʲôʱ򿴼ǵģҲ֪𣿾Υˣֺ
еˣеĿżڵȴźڼ
ͣסˣѡʲô
Ϊ˴ҡѡʲô
һ
žһָ㡭
үһȥȫɣֱ۸߸߾ȫһƬ
ĿΪ˴ҡֿһȫͬ㡣
СѾͷҲͱүһȥȫɡ
ˣ
ȫһڣҶץϰҲ⣬Ϊƴ֪ǲΪĻᣬΪϡΣһӮģеԸʵֵģ
죬ҽӵһ绰ӣؼңм㡣

 23 

Һ
֪ˣҺܿͻڿ˵
Ϊʲô
ιӣ״̬ۣܲôô񣿡
š
ιһˣѧҪô޾ɵġ
Բ𡣡
٣˵㣬ֻôʤ𣿡
ɷӺֱѧڷˡʲô̬ȣǽȫ㵽ʲô
һһңȥӣſڵϣƾһһҡ
ѽôȫ
ֱ侲㣬һԭ򡣡ɳѧȰ
ȥȫ𣿡
ˣҴӵǣҸͲܺȥȫ"
˵ʲô򳡶
ҵͷ˵ţ¾Ϳ졭Ҫȥ͸һȥԸ⼸ҪˣԣûȥȫʹԼƽתǿЦˣôλǺúüͰɡ
Ҷûãѧõ˵ûϵģӣһӮģҲҪ
һģллѧ
һжģ
ţ
ʹҸߣȴʲôѹסһоҪϢˣͻȻͣס˽Ųǲˣ
ҡҲ֪˵ʲôá
΢΢ЦˣŵЦоů
ֲͱүˡȥɡ
ôټˡ
һ¡׷ңùҵֻ˼ӡ
ǡ
үĵ绰
Ѿ
Цˡ֪үмֻ𣿡
ǲμȫĵ죬˿ķɻ
Ǹйˣ⹫Ƕսʱϱǰ⹫ȥʱһδ˵ԸҪйȥڡûȥˣҺ͸ȥ֪ʵεʱҪصȥȴҲˣ뵽ҵ
ȥĵڶȥˣһŴӼΨһһҶڽḧǰѼѹҲ֦ͨӵĵ绰ȴʲôҲ˵Щʹ࣬ԿԱġ
ڶ죬ҵֻյһǡͬĺַһţ֮󣬾
ӴԺҵֻٱ䶯
Һ͸翪ʼй·
ʹйҲܹ򲿵ģʹͨҲѱ¼񴫸ңң֪ΪΣٳٲҲͨĵ绰
һ죬ѧ־һҴ绰
ιӣǽ8ǿˣһ־ѧˡѧ
ιιӣ٧ʿҴˣԼȥˣ˵ѧ
ιˣҪҹҲǼලİš
УʵҲܲѧġռ
ιǼǳιӣɳѧҪ򣬻֦棬ܻӮŶ`Ҫѧ
ˣӣǷҺѨǰһ͵ġǰɣѧ
Ѩѧ
ӣڹҲҪŶλѧ
ǵȻǺһģǰɣءС 
ǡ
أ
ϰľаɡ
ţӣõģһ״̬

ϵ绰ůҲýţֻĿڷȣѪӿƵġ
죬ǾҪԿѧˣһڰܵģһΪʲôôţ
ϣ˯š
Ȼҹˣ̲סͨǸ롣
ཡ
ιǸϤߣ߹
ȴһ仰Ҳ˵ŵ绰30룬ջһ仰û˵Ĺˡ
ڸʲôѽΪʲôףĻ˵ǲңǲ֪˵ʲôã
ʱҵĵ绰ˣû˭Ҿͽˡ
ι
СѾͷҲѵ绰ӵ
ô֪ңҿùݵĵ绰ġ
үǻ˽ţЦһ£ȫֻһˣү롣ǣǸСѾͷû绰ҡ

ûʲôͱү˵ţ
ңҲ֪˵ʲô㣬Ӯġ
״εС׳աЦһ¡ϧͲүˡ
Σܺڣָʤˣ
ߣҲڣֵġ
Ϊʲô
һʲô֧Ҷսġ
С𣿡
š
˯ɣү
Ӷ˘ټ
ټ
˯þɣȴҲ˯ˣԽǰΪʲôôõԤУΪʲôô졣
ǰʳſڵϣԽǰһһ򣬼ȴôҲôҲӲסЩ򣬡Ҫȫһ亹

 24 

𣿡ĻڲͣľҵҲٴˡ
ǣڰҹÿ˸š磬ձзǳҪ£ұȥʣµľͰˡ
ܼңҪһڻձĻƱԣڣ
 ԲԸԺӱɵģڡڴǰС
ɻ쿪ѽ㣡
ʹҸϵʱѾˣҷٵ򼣲ǸȥѾ𣿸ģܼƱ̫ˣҳͷƮڿУҵһ
ˣ
ܵ˿̨ϲ㣬ںԽǰ򣬱ȷ115114
ʲôǴ˶ð
ıһء
Ǿʤˣ˭Ӯ˭ͻˡ
ιղ˵˴ģ˭˭Ҫͷء

˵һһĽҵĶ䣬ҵķ·סˣָҪϢˣֻľȻĿųϵǸˡ
˺öູĶЩģȴڷƴɱҵģѹ
С㵹ˣҲˣ117117ס죬һ˲ˮӿ˳ԭ£ô࣬ôۡ
˭վأ
ѵ֧ţվˣΡȻϣӮʤ
ҵĲţˮٶҪ
漴СҲվ
㻹еѧأҲô˵
Сȥˣӵĵģһ
˹δصײڳϡ
Ѿʧȥʶˣȥʱ򣬿ǣҪػ򳡣ȡʤһҲֻܶԵĿҵһΣעôʱ䡣
СӮˣ滳ǲӡ
ţ
ԽǰӶͳһ굶˹ȥ
У
ͻȻƵȥƮ䣬ҵʲôҲŶˡ
ܵǰסԽǰȻ֡
žҵͷŵĿԼ֣ԽǰҲͬŵԼһֻûſ굶
ƾʲôң
ƾѧ㣬Ǳ۵һԱ
ǵĶԼûʲôϵɣѧ㣿һһӣ˵˾ˣ
ҵûһ˿飬ÿ¡ˣ㲻ַϡ
Լϵġ
ԼʲôҲܣǱ۵ҲðǵϾǱ۵ϡ
Խǰס֣ҲҲˡ
Խǰ˰ɣҪô
ˣ˭䲻ءԽǰʼ磬תȥ
ת˵ҲӦɣô˵
Խǰҵһ£
ʲôҪ˵𣿡
Ǳ۾ԹƽǷʲô
ͳŵļ
ӣ
ܳܺڵͷϣСסˡ
㲻Զô˳ġҵ۾ֱ۾
ֻعͷ㲵µḧͷɫķ˿ôҫۡ
Ҫ뿪
ӣ
Ҫҡһ紵Ӻ棬䡣
ӣ㻹ðɣ֦
Һܺáͦѵŵ绰

š
ӡ
֦ӣһȷؾ
ţ
֦ӣɳѧɡ
ŶǿҲñ˴ҵģں֮ǰ
Ҵˣ
ҲС
֦ӣһ꣬㡣
ۣӣıˣ̫ˡ
ϵ绰รôδ硣
ι
ڽӵ绰ˣˣǶܹ㣬ôͻȻιιҰѵ绰һԣһڡ
ιôˣ
ѹˣ̫ˣͻȥ˯ˡ
ǧҪ֪£ҲҪ֪һˣ
ţǣͷῴġͷô?"
Ҳìܣ˵ַͱȽϺأˣҲ˵ˣҺʦͨ
һСʱҾͱɺͲǰһˡ
صĹԢںóʱûסˣеտе࣬ûȥʰֱɵ˴ϣóʱûԶˣ룬緹ΪϷɻûԣ緹ΪûԣΪû飬ԣӶﶶһ̣ȥ֪ⶫոҸܣղֻǿ飬ҵθһʹȥģ뾷;ΰɡ
һӣǽǣûпƣͻȻˮ£θʹ̫˰ɡ
ǰȴֳָǸӰǸ߰ѱʵӰǸһֱǿʤӰǸǲЦţվڶӰΪʲôҪƷʧܵĿһһ٣ٶô࣬Ϊ˴Ҳȫȫֻ֮ΪʲôΪʲô
΢΢Ĳ
ںڰУ˰ΣðŻعץֻ绰˺ԣҲ˲ᣬ˵绰
ιáΪڰĹϵΪʵĹϵҲ֪˭ĵ绰

ιιѵǡ
СѾͷϤЩɳƣЩ
ûкúõϢ𣿡үܽ
һ̾˿
үôˣ˯ɡ


Ϊʲôʱү£ţ
ңҲ̫¡


µ˰ɡ

ǵӦүǼǼ
ǵá
ޣ򱾴ү㿪ġ
ţ
˯ɣУүţ
á
ǵģҴӦˣһҪ쵽ҷҲҪֵͳįҪԶҫ£

 25 

ڶ죩һ˿߽ѧĴţֱ򳡡
˵Ŀ⣬˫ۻŮӵһһ
ѧŮӾʵҪ10׾ͻϬˡ
ٶ̫ˣˮƽôܴȫҾеһ٣Ƴһжӵˣһˣ侲ѵǲӦóȥ
ûʱ֦˽ûκα飬ֵ?"
ϸӣЦһ£ӣֱ˳ȥͣſڣ㲻ҪҲ㵱йĶġ
ϣҸղź˵ܼסһġ
Ϊʲô֦һǰ費
ҲģйģȻ㲻ҷйĶ󡣻УҿɲϣǽǵĶ־̫ˡ
üסֻվߵĶͱ֡У֦ӣϲڵķ𣿡ЦЦ뿪ˡ
ѧţסˡһϤĳͣſڣſˣÿʱÿ̶ȴ¿ˡ
һֱڿһ仰Ҳû˵Ҳ֪˵ʲôã֪ͷ°ɡ
СѾͷȥйҪͣԴ?"
˿֪ҲͶˡ
ʱҪȥǣ
ȥμӱ粿ʽޡ
ҵˣʱ˿̣﾿ôأ
ˣȻҶҵĵʹһе𾪣ǴҶû˵ʲô
ռʵ¿ϣңûμһУλ³ΪŮӲĲ
һжΪڶȫҶһС
ɺͣѧͱ·ʤѡһȫҸϵʱǺһֻ߽ѡףȻҪҳǺòϡҿ֮ǰУŮӴȫˡ
ٷϻϳɣǲѧˣ
ضǸɵЦ
ˣռѾˡ
ιעĶ֣Ǹѧһ꼶öԸ
ѧ֧𣬺ãҰĥһĳˡ
ں濴ء
˽˽⡣
Ҳ֪Һʱϲϳ־սģ֮ҹѱһֱߣǸСŮһδε֧£һδվվһ࣬ĬĬؿһһվ󷢳
ѧĲޱؿңϬ˫ڸǲסĵĲģת뿪򳡣ιûء󺰵
Ѿʧȥʶˡ
ôۻʤȫȫһƬ
ҿѧһȺȻɫЦһ£madamadane,ǵıԶûҿſ̨ߴվļЦޣҾ֪㲻ôӮѧġģи̨
ǵģҪ׵׵ӮΪʤһᶯȫ
ǣڲ֮ĳ죬ֽϿôһϢ
ϢƷҰȫѧΨһǱڶУ췽ЭЧͬ⡣

 26 

ǵģүҪΪӮȥʧȥһУҾҪһߡڰҰԸȥһĻԺ֣ĵӰǾòϢź˿˿㷢
Ұȭͷ𣬸
ûôصѹȸУΪڴҪһͷŵĳڡ
ڰУͻأ͵һ
Σҿʾү
ιԥ˺þãҲ˵绰ָ΢΢Ĳ
СѾͷ
ү
ǵȥӦү𣿡
ˣȫ
šүû㱨κ˻Ϊ˭𣿡

СѾͷ,ү,ӦүѾ.,ү!
ǵĿǳ׵Ļѧ!ҾΪŬ,ѵһ㶼?
,ѧǰһﵱȻҪʰ,ռ,첻ĻүĲ.,㡭
?
СѾͷ,үҪұʲô,ҪԼ,ȥԼ!
ҷ˵绰˺þá
ȫ죬ȻȻıս
ڻĽкУѡʽǳ
ŶϤɫ˶һˣǸŽɫͫʵĶ꼶ԣΪʵҲʲôʵĻڵĸ顣
ιǼڵ𣿻ӽ̫ҫۣţһߴ
Ϊ֮һ㶣漴תͷȥ
Ǿүվڿ̨ߴһֲֻϵ΢Ц޼ɵǼ۶ӷ
ԱߣǰббţϹŵЦǰɰĴָǰֱӺͷк
žָٶȴ
ҫۣүͰɺҹ
֪ʱϿձ޴סһƬ
ιιʲô
ߣү΢΢һЦž
ʱ䲻֪ȼڣڿпޱѤõĻ䣬
ֹͣˣȴĿɿڴ֮С
Ǿ۹ƴ˿̨ߴžshow time,ǰɣأ
ǵġ
ôүһӣ漴ʩչǵıݰɣ
һѨǰͷתһߡιӮҿ
ˣѨǰֱͦӡ
¿ϡ---ռ
Ұ˰ѵӣǰվȥǻӮģǰɣأ
ǣ
СѾͷү̨ʣţ
Ǹү̧ͷżװŭȴڲסЦȥ
ι۵ģȲȰֳƵᣡ
ܾǸŶ԰˿ˡȻô˵ˣôռϰɣ
ߣռЦһ¡
ȻѧǿܹһεѧǿӦҲѻĸо˰ɣ
ǰ˫йأڵ˵߾ʤֵ֣
ιӣǿΪ˸һĻŹˮŶѹҵͷ
ˣףҳƤһЦ
ιСѾͷү֪ʲôʱ˸߸ߵĿ̨
ţ
үȥ׼˵˳ȥ
Ǹүô𣿡ٲȻڰ״̬
£үߡ
һƧĵطүǰߣңþûлͷɫѾ̫ˣҿϦӳͦεıӰƮķ˿ĬĬ 
ģתңḧҵͷá
СѾͷͷΪүİɣᣬĿ
ҳһ˰졣Ȼ󣬽պϣ̧ͷ
ңЦˡ
Ұӣ׳գүǸôǣ㻹һء
үͷŤһߣޣ͸ңΪĻ᲻ضԼ𣿡
ֲãֲڵڶѧֲҵͷ»ô׵ɻȥ
СѾͷãͷΪүģүͷΪ¡
޷ҵ˵𾪣죿ʲô
֮ỺЦˡ
ǰվǰģµһվߵ㻪ļᰡô᲻֪ʲôأҫ۹⻷»һϸ΢İ
Ȼˣүҵshow timeһúõİŶҵıݺܾʵģҪ߿Ŷ
ôŪһЦѹҵͷ
Ұѡ֣۵Ұѡ֣ٵָλãٵָλãȨ
ˣˣҿģ߽򳡡
װģأõºõŶȪҶʺ
֪֪ˣķģʵĲ𣿡
ιιι˳ˣűţСһʲôʱӳˣ
Ǻۣۣۣۣۡļ쳹򳡣ϤĸоǣԼһУУ̵ҺЩ
󣬲֪˭ָӣӵĺˡҰҰҰ
ǣôҵֻ֣һˣһͣƣǺǵûֹͣӺ
׳ǣ޿κΣֻģ¾ү˸ָʤۣ߱
ֻˣ޷Ǹ绪һޱŵ˵Լ֣Ǹʱֻ̣ӵУǷֻ
ҵ£ںֹͣˣ׶
˺üӡ
ֳ֦ģһҡ
˺ܾˣҳ΢΢Ц
ŶãѾ湻𣿡֦ûʲôСʵʡǣһҲȻǳı
ร湻ˣޱȱŤĻشһƳǼЦ
һԶԶûŶ˵ţתȷغԼλã뱸ս״̬
ǵأżСȪһָӡιι̫ҲҪнָ࣬ӣ
֣ǰֻǾúܳĺʲôʱ˿ɰء
һ˳ڣÿһλҲսսѵѧÿһλԼүΡ
Ŷ˸ˣlucky!"⿴һ£ţһŶ
Уȫѧбе򲿶Կѧʼ
10ѧ
20
30
ѧȡ
50
ɣȫһߵһֱڽкõѧҲʼСֹһȫ尲ֻעӡ
أ
ƹѧĳʱԽǰǰͣƬ̡
ʼҰѧ㣿ѧ˵úأСͷΪȥһƹڻء
Цһ£ңֺγء
СͷѧҪˣҪͷŶ
ߣСͷЦһνˣˣѧ㡭
һЦߣһʲôʱ򣬶ء
һһЦҪռأ
ιҰǷʲô谢ҿûСͷ棡ռһĬ

 27 

У
һصأԭչһ¡
madamadadane,ǰɡ֦һ˿Ц˵
Ŷ
֦ӣҪˡڣһ
ͻȻ֮۵ļֲڶȣû취
1:5
2:5
3:5
ÿٶȺͷӦ
֦ӣҵĵһܣǰҵֻΪ˺һ˫ģʵǲٶȡ
֦Ӵ˴ţҼʶˣӵ򣬲ҲԤ֮еġ
־ֵʤǴʱ֦ѾӦҵٶˡ
ӣǸϷɣǰһֱǸ
ðǰ鲻˹
˵!ǲģ֦ӻδ䲻ɷ˵һ
ۣ򣡡
ʧ󣡡
Ȼô׵İػˡ
Һ֦ӾһĻĳ䷹ǰйء
ǡ˲ԣҵӦء
ĩ㣡
ˣ۵ѡֺ񻹲ƽһС
˵ҳķݺݵһۡ
ƽڽߣ
ȫһƬž֦Ҳ
ӣ֦֡۵Ĳ뵣ġ
ѾûϣҲʹҪĵڶŶ
֦ͻȻܿЦˣӣҹȻûп㡣
ߡ
ǰ־սģ֪ģ˾үǳ󣬾ͻѱۣѹǣᾰүʱĸܰɡ
óó
ڣ֦ӵˣҲ͸˳¡
ѽߵڽź
ѧķһ󻶺֦վҲҪ
ǣǣˣ岻ҵָˡ
ͻȻģҼŴ󴲣
۾оƮƮΧźȵȣһӣԽԽԶˡ˯ˡ
ιСѾͷүͷûβıˣ㲻֪ţ
һͻȻҳѣͻȻ쳣ѡۣһ΢紵죬ľүվǰôҫۣ˼˯
΢΢Цһ£վˣˣ֦ӣ۵ʲôʱôأΪʲôʱúϢһأ
ϢмУȫһƬž
Ҵ˺þð̧ͷ˿Ƿְ壬ˣˣͷ116115ȡ
Ϊֹɣ볬Ǹ֣Ǹһͻʹ֡
ӭ֦ӷҸ߸žһ֦ӵӦأ
ۻʤ
Ļ𣬾СһֱѹơϷںͷأ
¡¡ĻУҺ֦ӽӵӣлл㡣
а佱ʽ˵ĻͲͻȻûˡ
һߵǰˣǽĹѾˣʣµģԼרˡ
㣬ʲôЦϯʮֲ⡣
֮ĶأȱܣǱ۵ĻˣȪӺС粻ɷ˵Щ
Ҫеڱ۵ʢ䣬μӣԱɣ
˵˻Щ151ȻϷһͳҵС
ȥȻ˻μ
СͷɫѿӣûţСȪѰס
ιס֡Ȼ䣬ѧЩһﻹΪ˹ǵС
Ǹʿɶֹռ򲿵˸˹סǡ
ۿ151Σţ
ѧ㣬Ҫ
ţ
ͷǸˮӵСʦð΢΢ЦЦƾʲô
ˣңҺѧڵ飬ǣѧ㲻ҪͷҪһҪĻǾͣǾ͡
Ҳ֪ɷ񣬶ע
ҽҩóᳶԼıӣǾͼҵĺˡ
˵ţſ˼
ҵͷһһֻĶʷɹ
žӦء
ҿǸŮӣЦЦޱȻ
ͳһŰǣ151ͷ˭˵Ҫͷˣ
СͷǺ㲻һռҲ߹˵
ССͷ˷ñӣȻû˵ʲôľﶼҷء
΢΢ЦЦԽǰǸСءǸԵĻСء
Ұ˰ñӣС㣬˭˵ͷİ˵ŰѼ˩ԽǰԱߵߣʹû˼ʲôõ𣿡ұ߼˵

 28 

δ䣬ϿһȻдšʤ߼
̨ǰδеź
ߣɽǱۻﰢ
ү֪ʱ߽򳡡
ҲѾ򿪣ѧУѡǶˣĸѧУѡ֣һȺȰꡣ
ɽȻѧȻˣһӮģСȥףԾԾԡ
д˸ָЦޱҫۡ߸ϵĿԽǰͷӹүǺģĺ󱲱Աү˵Ӯû壬ȥ֧ɣ
ĿͶԽǰ棬еҲעǸո߽Ӱ

ţ
ڿԺڶζսˡ
ţ㲻һֱڶűү𣿡үָָգ㷢
ڣ򣬽ڱүɡ
ҪҪˣıô˶ô˷ܡ
ѧǼǰ档
ǰԭҲô뿴ǵıЩ⣬Щѧʥʿôڴһ
С㲻ǶܰңҪʹʯһԶҪֵ򣬿еʱΪҪսйͬҪȥ׷ʱ᲻ܹȫ㿴ϵˣж˸ϵΣʹʹشһȫΪԼıһôֵ鰡
ŶҰ̾ǰΪһүôΣЩŲұѧΣĿְ
أ˵ܹԼĶ϶壬ҲһֵܿŶ
ĿתĿųϵˣϲԱɽҲȻ
жҲá
ߣ𣿱үǳŴģĻһδμӴȻЩƫ룬ɻһ©Ļصڣ
УүЩżҲƲסԼܵ˳ڣүͣ
ӣ̫Σˣ
ҲȥҪĿү
·ԽԽƫԽԽƫĿתĶſȫҲһƬž
ͻȻҷ·оڣʲôĶ̱һûлȥ
ڣסˡ
ȥٵķɻؾүߡOUTOUTҼҪˣڣʧЧˣ
СѾͷģ
ţ
ֻײϵٵҷɱȻƺըһԴըһۣȻǰһڣΡ
úѽ·ﰡΪʲôŲģҪȥ򳡣Ҫүڣı·ﰡ
Ƕȥɣɱү͹ˡүİں˭˵ڣأŬ򷢳һжͽ͡
СѾͷú˯ɡףѰ
ȻҾκʲô֪ˡ
ܾúܾãڿ۾ˣϣŶⲻԼĴô°ںѧѵһжֻҵһΣ
˴߳ң죬߹ȥ
ƿţףǣү⡣ǵһʱֵ⣬ֻҵͷģôͨ
﷢ʲô㶣Է֮ǰҪˢļҽ̶û𣿡үȻ˸Χȹǲ·߸ϵӡĿɿڴ
ǣأ
žʹסͷСи׳ڱүոմڣʱεˣѳؿ˸ӣֹˡүһҧгݡ
˭ôأôıôˣҪȥ⣬ҵ찡⾿˭ƻô˲ҡ
žʹ
ٴסҿͷʲôžүߡ
үңԹԵе⣬ô׳յļһôүŮѰ
Ȼ---Ȼ----Ȼأ
ǰһƬ
үָʲôǻļ嶼ðεԴķʽصԵ𣿡
Ǹһбϣһ⣬ŪŲͷүŲĳЩ׳ȥдЩ޴ޱ׾ӵүԼأ
⡭һ
ôû취ˣԺ飬ͷ˵ɣ
END

صļԣwww.27txt.com ṩȥ˴վŶ